검색어: επιπλωμένο (그리스어 - 영어)

επιπλωμένο δωμάτιο
furnished room

— επιπλωμένο δωμάτιο: 7 000 έως 10 000 lfr,
- furnished room: between lfr 7 000 and 10 000; - furnished studio: between lfr 15 000 and 20 000;

Μετά το ξενοδοχείο, οι νεοπροσληφθέντες υπάλ­ληλοι και το λοιπό προσωπικό αναζητούν συνήθως ένα δωμάτιο σε σπίτι ή κατά προτίμηση μια γκαρσο­νιέρα ή ένα επιπλωμένο διαμέρισμα.
afterwards, newly recruited staff normally want to find a room or, preferably, a furnished studio or flat.

Ομοίως, στη Δανία, δικαστήριο έκρινε ότι συνιστά δυσμενή διάκριση το γεγονός ότι ξενοδοχείο επέτρεπε την είσοδο σε έναν επιπλωμένο όροφο μόνον σε γυναίκες.
similarly, in denmark a court considered it discriminatory that a hotel reserved one furnished floor to women only.

— επιπλωμένο διαμέρισμα: • ενός υπνοδωματίου: από 18 000 έως 25 000 lfr, • δύο υπνοδωματίων: από 25 000 έως 35 000 lfr.
— furnished flat (two bedrooms): between lfr 25 000 and 35 000.

Ξενοδοχεία επιπλωμένα και παρεμφερή καταστήματα, χώροι κατασκηνώσεως (ομάδα 853 ΔΤΤΒ).
hotels, rooming houses, camps and other lodging places (isic group 853).