Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μετά το ξενοδοχείο, οι νεοπροσληφθέντες υπάλληλοι και το λοιπό προσωπικό αναζητούν συνήθως ένα δωμάτιο σε σπίτι ή κατά προτίμηση μια γκαρσονιέρα ή ένα επιπλωμένο διαμέρισμα.
afterwards, newly recruited staff normally want to find a room or, preferably, a furnished studio or flat.
Ομοίως, στη Δανία, δικαστήριο έκρινε ότι συνιστά δυσμενή διάκριση το γεγονός ότι ξενοδοχείο επέτρεπε την είσοδο σε έναν επιπλωμένο όροφο μόνον σε γυναίκες.
similarly, in denmark a court considered it discriminatory that a hotel reserved one furnished floor to women only.