검색어: θανόντος (그리스어 - 영어)

Στοιχεία του θανόντος
details of the deceased

διαχείριση της περιουσίας θανόντος
administration of the estates of deceased persons

δικαίωμα χήρας στην ακίνητη περιουσία θανόντος συζύγου
dower interest

Υιός του στρατηγού soe win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
son of gen soe win, former prime minister (deceased)

Σύζυγος του στρατηγού soe win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
wife of gen soe win, former prime minister (deceased)

-τα έξοδα μεταφοράς της σορού στον τόπο καταγωγής του θανόντος.
-the costs of transporting the body to the deceased's place of origin.

Σύζυγος του στρατηγού soe win, (θανόντος) πρώην πρωθυπουργού ·
wife of gen soe win. former prime minister (deceased)

-τα έξοδα μεταφοράς της σορού μέχρι τον τόπο καταγωγής του θανόντος.
-the cost of transporting the body to the official's place of origin.

Ας φανταστούμε ότι το κριτήριο κοινοτικής δικαιοδοσίας είναι η τελευταία κατοικία του θανόντος.
let us suppose that the community criterion of jurisdiction was the deceased’s last domicile.

α) Επιζών του θανόντος ασφαλισμένου δικαιού­ται προσωρινή βασική σύνταξη για έξι μήνες.
(a) the survivor of a deceased insured person is en titled to a temporary basic pension for a period of six months.

1α.Κατά νόμο Όνομα του θανόντος (Πρώτο όνομα, Δεύτερο όνομα, Επώνυμο, Κατάληξη)
i. legal name of decedent (first, middle, last, suffix)

flora golini σε αντικατάσταση του θανόντος μέλους corrado rossitto (Ομ. iii – it).
rudi thomaes replacing tony vandeputte (gr.

τον κ. rudi thomaes σε αντικατάσταση του θανόντος μέλους tony vandeputte (Ομ. ii – de).
rudi thomaes replacing tony vandeputte (gr.

Οι συντάξεις επιζώντων χορηγούνται στους επιζώντες των αυτοαπασχολουμένων με βάση τη διάρκεια ασφάλισης των θανόντων ασφαλισμένων.
for each surviving child it amounts, as a rule, to 10% of the deceased person's annual earnings (20% if the deceased person was the sole breadwinner for the child) until the child reaches the age of 18 (21 if the child is receiving edu­cation or training).