검색어: οιαδήποτε (그리스어 - 영어)

Πλην όμως, οιαδήποτε
i condemn the blindness of those member states, particularly france and germany, which would not

Δεν προβλέπουν οιαδήποτε λύση.
they do not provide any solution.

Οιαδήποτε άλλη σχετική πληροφορία και
any other relevant information; and

Ας απορρίψουνε οιαδήποτε σκέψη επανεθνικοποίησης.
let us forget any thoughts of renationalisation.

καθαρό επιτόκιο χωρίς οιαδήποτε επιβάρυνση
interest rate,net of all charges

Καταδικάζουμε αυστηρά οιαδήποτε προσφυγή στη βία.
we strongly condemn any resort to violence.

έκδοσης άδειας για οιαδήποτε ουσιαστική μεταβολή
issuing a permit for any substantial change ;

οιαδήποτε ειδική μεταφορά ζητεί ο χρήστης.
any special transport requested by the airport user.

Έως τώρα, δεν είχαμε οιαδήποτε συνεκτική στρατηγική.
so far, we haven't had any coherent strategy.

Μπορούσε να είχε συμβεί σε οιαδήποτε άλλη μειονότητα.
it could have happened to any other minority.

Αποφεύγεται οιαδήποτε διάκριση μεταξύ των ενδιαφερομένων επιχειρήσεων.
they shall avoid any discrimination between the operators concerned.

Ενα μέλος αντιτίθεται κατ'αρχήν σε οιαδήποτε επέκταση.
one member, in principle, opposes any extension.

Ο κ. ispir αρνήθηκε επίσης σθεναρά οιαδήποτε παρανομία.
mr ispir has also strongly denied any wrongdoing.

1.2 Η ΕΟΚΕ επικροτεί πάντα οιαδήποτε πρωτοβουλία αποσκοπεί:
1.2 the committee has always welcomed any initiative aimed at:

Πρέπει να αποφεύγεται οιαδήποτε διάκριση μεταξύ των ενδιαφερομένων φορέων.
they shall avoid any discrimination between the operators concerned.

Βεβαίως, αποκλείεται οιαδήποτε διπλή χρηματοδότηση με άλλα κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα.
there is obviously no question of any funding overlapping with other community financial instruments.

Οιαδήποτε αναφορά στον καταργηθέντα κανονισμό νοείται ως αναφορά στον παρόντα κανονισμό.
any reference to the repealed regulation shall be deemed to be a reference to this regulation.