검색어: σημείο επικοινωνίασ (그리스어 - 영어)

Μέσα επικοινωνίας που αναφέρει το άρθρο 2, σημείο 4
means of communication covered by article 2 (4)

Η διεύθυνση υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο επικοινωνίας με τον κατασκευαστή.
the address shall indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.

Στη διεύθυνση πρέπει να περιλαμβάνεται ενιαίο σημείο επικοινωνίας με τον κατασκευαστή.
the address shall indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.

Η διεύθυνση πρέπει να δηλώνει ένα μοναδικό σημείο επικοινωνίας με τον κατασκευαστή.
the address must indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.

Η διαχειρίστρια ΕθνΚΤ αποτελεί το σημείο επικοινωνίας για όλα τα διοι ­ κητικά ζητήματα σχετικά με τον όμιλο ΣΡ.
the managing ncb shall be the contact point for all administrative matters relating to the al group.

Με άλλα λόγια, χρειάζονται ένα τοπικό σημείο επικοινωνίας στην ΕΕ, που να διαθέτει τόσο φυσική όσο και εικονική παρουσία.
that is to say, they need a local point of contact in the eu, both physically and virtually.

Η σήμανση περιλαμβάνει την ταυτότητα του φορέα εκμετάλλευσης και ένα σημείο επικοινωνίας ούτως ώστε τα φυσικά πρόσωπα να λαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με την πολιτική ενημέρωσης της εφαρμογής.
the sign should include the identity of the operator and a point of contact for individuals to obtain the information policy for the application.

Το Συμβούλιο επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να ορίζουν μία μόνο αρμόδια αρχή ως ς σημείο επικοινωνίας για τη διευκόλυνση και επιτάχυνση της συνεργασίας, και ιδίως της ανταλλαγής πληροφοριών.
the council has introduced an obligation for member states to designate one single competent authority as a contact point in order to facilitate and accelerate cooperation, and more particularly exchange of information.

να ενεργεί ως σημείο επικοινωνίας για την αρχή ελέγχου σε σχέση με ζητήματα που σχετίζονται με την επεξεργασία και να διαβουλεύεται με την αρχή ελέγχου, εφόσον απαιτείται, με πρωτοβουλία του υπευθύνου προστασίας δεδομένων.
to act as the contact point for the supervisory authority on issues related to the processing and consult with the supervisory authority, if appropriate, on the data protection officer's own initiative.

Είναι το μεγαλύτερο δίκτυο του είδους του στον κόσμο και στόχος του είναι να φέρει την κάθε ευρωπαϊκή επιχείρηση κοντά σε ένα σημείο επικοινωνίας που μπορεί να απαντήσει όλες τις ερωτήσεις για την καινοτομία, την πρόσβαση σε προγράμματα της ΕΕ και την πρόσβαση σε πόρους έρευνας.
it is the largest network of its kind in the world and its aim is to put every european enterprise within reach of a contact point that can answer all the questions about innovation, access to eu programmes and access to research resources.

Τα μέλη του ομίλου ΣΡ ορίζουν με την παρούσα ως διαχειριστή του ομίλου ΣΡ[ αναφορά του συμμετέχοντος που ορίζεται διαχειριστής του ομίλου ΣΡ], ο οποίος αποτελεί το σημείο επικοινωνίας για όλα τα διοικητικά θέματα που αφορούν τον όμιλο ΣΡ.
the al group members hereby designate as al group manager[ indicate the participant designated as al group manager], which shall be the contact point for all administrative matters relating to the al group.

Πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι σε ολόκληρη την Κοινότητα εφαρμόζονται τα ίδια μέτρα, υπάρχουν τα ίδια σημεια επικοινωνίας και οι πληροφορίες εκτιμούνται, εξετάζονται και μεταδίδονται με πολύ σύνεση.
we need to be certain that throughout the community the same measures are in effect, the same points of contact are available and information is wisely considered, assessed and shared.