검색어: σπονδυλοδεσία (그리스어 - 영어)

Ραδιογραφικώς αποδεδειγμένη σπονδυλοδεσία 2.
oswestry pain/disability improvement 3.

1 Παρατηρείται κατά τη χρήση στην οσφυϊκή μεσοσωμάτια σπονδυλοδεσία
1 observed during use in lumbar interbody fusion

- εάν στην περίπτωσή σας απαιτείται σπονδυλοδεσία λόγω μεταβολικής νόσου των
- if you require a spinal fusion because of a metabolic bone disease or tumours

Στη σπονδυλοδεσία, το inductos ήταν εξίσου αποτελεσματικό με τα οστικά μοσχεύματα.
in spinal fusion, inductos was as effective as bone grafts.

Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση σε οσφυϊκή μεσοσωμάτια σπονδυλοδεσία και μόνο
special warnings and precautions for use specific to lumbar interbody fusion

Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση σε πρόσθια σπονδυλοδεσία οσφυϊκής μοίρας και μόνο
special warnings and precautions for use specific to anterior lumbar spine fusion

Σπονδυλοδεσία δεν έχει δείξει βελτίωση σε άτομα με χρόνιο απλό χαμηλό πόνο στην πλάτη.
exercise therapy is effective in decreasing pain and improving function for those with chronic low back pain.

Οι ασθενείς ελάμβαναν για τουλάχιστον έξι μήνες μη χειρουργική θεραπεία πριν τη θεραπεία με inductos για πρόσθια σπονδυλοδεσία της οσφυϊκής μοίρας.
patients had received at least six months of non-operative treatment prior to treatment with inductos for anterior lumbar spine fusion.

Στην κεντρική μελέτη με τη συμμετοχή 295 ασθενών έγινε οπισθοπλάγια οσφυϊκή σπονδυλοδεσία χωρίς τη χρήση εργαλείων σε 208 ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε opgenra.
the pivotal study with 295 patients involved un-instrumented postero-lateral lumbar spine fusion in 208 patients treated with opgenra.

Ποιο είναι το όφελος του inductos σύμφωνα με τις μελέτες; Στη σπονδυλοδεσία, το inductos ήταν εξίσου αποτελεσματικό με τα οστικά μοσχεύματα.
in spinal fusion, inductos was as effective as bone grafts.

Η chmp έκρινε ότι τα οφέλη του opgenra υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την οπισθοπλάγια οσφυϊκή σπονδυλοδεσία σε ενήλικους ασθενείς με σπονδυλολίσθηση, σε περιπτώσεις αποτυχίας ή αντένδειξης αυτομοσχεύματος.
the chmp decided that opgenra’s benefits are greater than its risks for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.

Μια μικρή ποσότητα (μία μονάδα) του παρόντος φαρμάκου υπόκειται σε ανασύσταση και εμφυτεύεται κατευθείαν εκατέρωθεν του σπονδύλου στο σημείο στο οποίο απαιτείται σπονδυλοδεσία.
a small quantity (one unit) of this medicine is reconstituted and placed directly on each side of the spine at the site requiring fusion.

Όταν εκφυλιστικά νοσήματα του δίσκου θεραπεύθηκαν με οπίσθια σπονδυλοδεσία οσφυϊκής μοίρας ενδιάμεσα του σώματος των σπονδύλων, με κυλινδρικούς σπειροειδείς κώνους και διβοτερμίνη άλφα, σχηματισμός οστού στο οπίσθιο τμήμα παρατηρήθηκε σε ορισμένα περιστατικά.
when degenerative disc disease was treated by a posterior lumbar interbody fusion procedure with cylindrical threaded cages and dibotermin alfa, posterior bone formation was observed in some instances.

Το inductos δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο του για την ένδειξη αυτή, αλλά πρέπει να χρησιμοποιείται μαζί με τη σφηνοειδή συσκευή κλωβού (lt- cage) για την οσφυϊκή σπονδυλοδεσία.
inductos should not be used alone for this indication, but must be used with the lt-cage lumbar tapered fusion device.

Η αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του inductos αποδείχθηκε σε μια τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη, πολυκεντρική, μελέτη μη κατωτερότητας 279 ασθενών ηλικίας 19-78 ετών σε μια ανοικτής διαδικασίας πρόσθια σπονδυλοδεσία της οσφυϊκής μοίρας ενδιάμεσα του σώματος των σπονδύλων.
the efficacy and safety of inductos were demonstrated in a randomised, controlled, multicenter, non-inferiority study of 279 patients aged 19–78 years undergoing an open anterior lumbar interbody fusion procedure.

διαδερμική σπονδυλοδεσια
vertebral ligation