검색어: ενδιαφέρον (그리스어 - 포르투갈어)

ενδιαφέρον
interesse

Ενδιαφέρον
interessante

Με ενδιαφέρον
interessado

-κοινοτικό ενδιαφέρον.
-interesse comunitário.

8. Κοινοτικό ενδιαφέρον
8. interesse da comunidade

Είναι πολύ ενδιαφέρον.
É verdadeiramente interessante.

Το θεωρώ πολύ ενδιαφέρον.
acho isso muito interessante.

είδος με Κοινοτικό ενδιαφέρον
espécie de interesse comunitário

Το ενδιαφέρον υπήρξε τεράστιο.
o interesse suscitado foi enorme.

Και εγώ συμμερίζομαι αυτό το ενδιαφέρον.
estou de acordo com essa preocupação.

δράση που παρουσιάζει διεθνικό ενδιαφέρον
ação de interesse transnacional

Δεν υπήρχε πραγματικό ενδιαφέρον για wub.
não se confirmou um verdadeiro interesse pelo wub.

Προσβλέπω με ενδιαφέρον στις αντιδράσεις σας.
estou curiosa de conhecer a vossa reacção.

Ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα, κύριε Πρόεδρε.
um caso muito interessante, senhor presidente.

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον τον ΕΟΧ)
(texto relevante para efeitos do eee)

Πρόκειται για σημαντικό και ενδιαφέρον σημείο.
aqui está um ponto importante e interessante.

Κάθε άλλη συναφής πληροφορία ή ενδιαφέρον στοιχείο.
quaisquer outras informações pertinentes.

(Κείμενο πυ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(texto relevante para efeitos do eee)

Θα είχε ενδιαφέρον να γνωρίζουμε ποιά ποσοστά συζητούνται.
seria interessante conhecermos as percentagens que estão em discussão.

Θα έλεγα μάλιστα, ότι αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.
diria que isto é realmente muito interessante.