검색어: τένις (그리스어 - 프랑스어)

τένις
tennis

ρακέτα τένις
raquette de tennis

υπόδημα του τένις
chaussure de tennis

Οι μπάλες του τένις
les balles de tenmis

Εργασίες διάστρωσης γηπέδου τένις
travaux de nivelage de courts de tennis

Η Ακίρα παίζει καλό τένις.
akira sait bien jouer au tennis.

Τελικοί του τουρνουά τένις του wimbledon
le tournoi de tennis de wimbledon (finales)

7 22 καλλυντικά κατασκευαστικά έργα μπάλλες τένις
balles de tennis banques

Προκριματικοί αγώνες του τουρνουά τένις του wimbledon
les matchs de wimbledon, excepté les finales

Η αγορά μπαλών του τένις είναι ολιγοπωλιακή.
le marché des balles de tennis est oligopolistique.

σπείρωμα σχήματος της ραφής της μπάλλας του τένις
bobine en forme de couture de balle de tennis

Τις βρήκε, για τις μπάλες του τένις στις Ηνωμένες Πολιτείες.
elle en trouva, pour les balles de tennis, aux États­unis d'amérique.

Συγκεκριμένα, κατέχει την πρώτη θέση στην ΕΟΚ για τις μπάλες τένις και squash.
plus particulièrement, elle occupe la première place dans la cee pour les balles de tennis et pour les balles de squash.

Παρόμοιες τροποποιήσεις τιμολογίων και εκπτώσεων έπληξαν τις μπάλες του τένις το 1986/87.
des modifications similaires des tarifs et des remises frappèrent les balles de tennis en 1986/ 1987.

Η τεχνική επικύρωση των μπαλών του τένις παρεμ­βαίνει στο επίπεδο της διεθνούς ομοσπονδίας του τένις.
l'homologation technique des balles de tennis intervient au niveau de la fédération internationale de tennis.

Ίσως θα έπρεπε να μοιάζει περισσότερο με τένις παρά αυτό το μονόπλευρο κροκέ που φαίνεται να παίζεται εδώ.
les services du conseil ont examiné concrètement la possibilité de publier un rapport annuel sur les activités

Τουρνουά τένις του wimbledon (επί του παρόντος περιλαμβάνεται στον κατάλογο μόνο το σαββατοκύριακο των τελικών)
tournoi de tennis de wimbledon (seul le week-end des finales est présent dans la liste)

Η Επιτροπή ενέκρινε, τις συμβάσεις χορηγίας μεταξύ της Δανικής Ομοσπονδίας Αντισφαιρίσεως και των προμηθευτών της σε μπάλες του τένις.
la commission a approuvé les contrats de parrainage entre la fédération danoise de tennis et ses fournisseurs de balles de tennis.

Είναι προ­φανές ότι η διασπορά σφαιρών τένις ή μπουκαλιών σόδας γεμισμένων βενζίνη αποτελεί εγκληματική πράξη που πρέπει να τιμωρηθεί αυστηρά.
s'il convient de souligner les efforts déployés par la protection civile, malgré tout très insuffisants, les pompiers et les bénévoles dans la lutte contre les incendies et la surveillance des massifs forestiers, ces efforts resteront insuffisants.

Οι απαριθμούμενες εκδηλώσεις αντισφαίρισης έχουν ιδιαίτερη ευρύτερη απήχηση στη Γαλλία δεδομένου ότι το τένις είναι το σημαντικότερο ατομικό άθλημα σε αυτό το κράτος μέλος.
les événements énumérés concernant le tennis trouvent un écho particulier en france car le tennis y est le sport individuel le plus important.