전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de radicaalste eis is dat de commissie vanaf begin volgend jaar de exportrestituties voor het vervoer van slachtvee stopzet.
det mest radikale krav er, at kommissionen opfordres til fra nytår at afskaffe betalingen af restitutioner ved eksport af levende dyr beregnet til slagtning.
het blijft echter vooral noodzakelijk om de overgang naar een handel in geslachte dieren te bevorderen in plaats van de export van levend slachtvee in stand te houden.
Ærede parlamentsmedlemmer, der er tale om et område af traktaten, hvor det drejer sig om forholdet mellem kommissionen, medlemsstaterne og - naturligvis - disse organisationer.