전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verlof
urlaub
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 10
품질:
buitengewoon verlof
dienstbefreiung
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 7
품질:
— buitengewoon verlof
jahresurlaub
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
b) het verlof;
b) der urlaub, und
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
verlof bij sterfgeval
beurlaubung im trauerfall
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 4
품질:
artikel 21 - verlof
artikel 21 — urlaub
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
of de donor verlof krijgt, hangt af van het soort geval en van de medische verklaring van de arts (finland, duitsland, slovenië en spanje).
ob arbeitsbefreiung gewährt wird, hängt vom einzelfall und der ärztlichen beurteilung ab (finnland, deutschland, slowenien und spanien).
reden van de onderbreking (ziekte, verlof, militaire dienst, actieve dienst, werkloosheid, medische behandeling, revalidatie, onbetaald verlof, enz.)
gründe der unterbrechung (krankheit, urlaub, militärdienst, aktiver dienst, arbeitslosigkeit, ärztliche behandlung, rehabilitation, unbezahlter urlaub usw.)