검색어: onderbouwing (네덜란드어 - 독일어)

onderbouwing uit werkzaamheidsonderzoeken
ergänzende studien zur wirksamkeit:

degelijke financiële onderbouwing
solide finanzierungstechnik

enige onderbouwing ontbreekt.
jegliche untermauerung fehlt.

wetenschappelijke onderbouwing van claims
wissenschaftliche absicherung von angaben

actualiteit van logica en onderbouwing
keine Änderung der grundlegenden logik und der bewertungen

ook hier ontbreekt een zorgvuldige onderbouwing.
auch hier fehlt eine eingehende untermauerung der argumente.

statistische onderbouwing van belangrijke beleidsboodschappen;
wichtige politische botschaften statistisch zu untermauern,

toelichting op en onderbouwing van de fusievoorwaarden
erläuterung und begründung des verschmelzungsplans

c) een onderbouwing van de voorgestelde bedragen.
fünf derzeit für die programmverwaltung zugewiesene stellen

de economische onderbouwing van de strategie van lissabon
die ökonomischen grundlagen der lissabon-strategie

(b) de doelstellingen en de onderbouwing daarvan,
(b) ziele der strategie und begründung der ziele;

enige stof met goede wetenschappelijke onderbouwing over impact
es handelt sich um den einzigen stoff mit gesicherten wissenschaftlichen erkenntnis­sen über seine wirkung;

ter onderbouwing hebben zij een aantal offertes overgelegd.
als beleg hierfür wurden einige preisangebote vorgelegt.

steun voor sterkere feitelijke onderbouwing van de besluitvorming;
förderung des ausbaus der evidenzbasis für politische entscheidungen;

(geef specifieke argumenten ter onderbouwing van uw antwoord.)
(nennen sie bitte konkrete argumente für oder gegen alle bzw. einzelne schritte).

ter onderbouwing van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan.
zur begründung ihrer klage macht die klägerin drei klagegründe geltend.

de wetenschappelijke onderbouwing van de beleidsmaatregelen ter verbetering van de luchtkwaliteit
wissenschaftliche grundlage für die maßnahmen zur verbesserung der luftqualität

ter onderbouwing van deze bepaling wordt de volgende overweging voorgesteld:
zur untermauerung dieser bestimmung wird der folgende erwägungsgrund vorgeschlagen:

andere documenten ter onderbouwing van de europass-documenten toe te voegen,
seinen europass-dokumenten jegliche anderen belege beizufügen;

duitsland e.a. / kronofrance rekwiranten ter onderbouwing van hun hogere voorziening aanvoeren.
deutschland u. a. / kronofrance die rechtsmittelführerinnen zur begründung ihrer rechtsmittel vorgebracht haben.