전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
producten voor het ontkrullen van het haar
haarglättungsmittel
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
producten voor het krullen en ontkrullen,
wellmittel und entkrausungsmittel, festigungsmittel
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
producten voor krullen en ontkrullen van haren
haarwell- oder -glättungsmittel
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
permanent-haargolfpreparaten en preparaten voor het ontkrullen van het haar
dauerwellmittel und entkrausungsmittel (zubereitungen zur haardauerverformung)
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
cpa 20.42.16: shampoo, haarlak, permanent-haargolfpreparaten en preparaten voor het ontkrullen van het haar
cpa 20.42.16: haarwaschmittel, dauerwellmittel und haarlacke
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
deze subcategorie omvat: - wassen, knippen, permanenten, watergolven, verven, krullen, ontkrullen enz., van haar bij vrouwen en meisjes
- haarwäsche, schneiden, legen, färben, tönen, wellen, glätten und ähnliche dienstleistungen von friseursalons für damen und mädchen friseurleistangen für herren und knaben
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
1.2.3.4.5.6 //////////////a //b //c //d //e //f ////////////1.2.3.4 //»2a //thioglycolzuur en zouten daarvan //a) produkten voor krullen en ontkrullen van haren: ////////-particulier gebruik //-8% gereed voor gebruik ph 7 tot 9,5 //////-gebruik door vakmensen //-11% gereed voor gebruik ph 7 tot 9,5 //////b) ontharings-middelen //-5% gereed voor gebruik ph 7 tot 12,7 //////c) andere haarbehandelingsmiddelen die na het aanbrengen worden verwijderd //-2% gereed voor gebruik ph 7 tot 9,5 bovenstaande percentages zijn berekend in thioglycolzuur 1.2 //a) b) c) de in de nationale of officiële taal (talen) opgestelde gebruiksaanwijzing dient de volgende zinnen te bevatten: -aanraking met de ogen vermijden -bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen -daarvoor geëigende handschoenen dragen (alleen voor a) en c)) //a) -bevat zouten van thioglycolzuur -de gebruiksaanwijzing volgen -buiten het bereik van kinderen bewaren -alleen door vakmensen te gebruiken b) en c) -bevat zouten van thioglycolzuur -de gebruiksaanwijzing volgen -buiten het bereik van kinderen bewaren 1.2.3.4 //2b //esters van thioglycolzuur //produkten voor krullen en ontkrullen van haren: ////////-particulier gebruik //-8% gereed voor gebruik ph 6 tot 9,5 //////-gebruik door vakmensen //-11% gereed voor gebruik ph 6 tot 9,5 ////////bovenstaande percentages zijn berekend in thioglycolzuur 1.2 //de in de nationale of officiële taal (talen) opgestelde gebruiksaanwijzing dient de volgende zinnen te bevatten: -kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid -aanraking met de ogen vermijden -bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen -daarvoor geëigende handschoenen dragen //-bevat esters van thioglycolzuur -de gebruiksaanwijzing volgen -buiten het bereik van kinderen te bewaren -alleen door vakmensen te gebruiken1.2.3.4.5.6 //51 //8-hydroxyquino-leïne en zijn sulfaat //stabilisator voor peroxyde in haarverzorgingspreparaten die bestemd zijn om te worden uitgespoeld //0,3% berekend als base //////////stabilisator voor peroxyde in haarverzorgingspreparaten die niet worden uitgespoeld //0,03% berekend als base%quot% ////////////////
1.2.3.4.5.6 //////////////a //b //c //d //e //f ////////////1.2.3.4 //»2a //thioglycolsäure und ihre salze //a) kräuselungs-oder entkräuselungs-mittel der haare ////////-allgemeine verwendung //-8% gebrauchsfertig ph 7 bis 9,5 //////-gewerbliche verwendung //-11% gebrauchsfertig ph 7 bis 9,5 //////b) enthaarungsmittel //-5% gebrauchsfertig ph 7 bis 12,7 //////c) sonstige erzeugnisse zur haarpflege, die nach anwendung entfernt werden. //-2% gebrauchsfertig ph 7 bis 9,5 prozentsätze berechnet als thioglycolsäure 1.2 //a) b) c): in der gebrauchsanweisung in der (den) landessprache(n) oder amtssprache(n) müssen die folgenden sätze stehen: -berührung mit den augen vermeiden. -im falle einer berührung mit den augen sofort mit viel wasser spülen und einen arzt aufsuchen. -geeignete handschuhe tragen (nur für a) und c)). //a): -enthält salze der thioglycolsäure. -gebrauchsanweisung beachten. -nicht in reichweite von kindern aufbewahren. -nur für gewerbliche verwendung. b) und c): -enthält salze der thioglycolsäure. -gebrauchsanwendung befolgen. -nicht in reichweite von kindern aufbewahren. 1.2.3.4 //2b //ester der thioglycolsäure //kräuselungs-oder entkräuselungsmittel der haare ////////-allgemeine verwendung //-8% gebrauchsfertig ph 6 bis 9,5 //////-gewerbliche verwendung //-11% gebrauchsfertig ph 6 bis 9,5 ////////die oben erwähnten prozentsätze sind als thioglycolsäure berechnet. 1.2 //in der gebrauchsanweisung in der (den) landessprache(n) muß folgender satz stehen: -kann bei hautkontakt eine sensibilisierung hervorrufen. -berührung mit den augen vermeiden. -im falle von berührung mit den augen sofort mit viel wasser spülen und einen arzt aufsuchen. -geeignete handschuhe tragen. //-enthält ester der thioglycolsäure. -gebrauchsanweisung befolgen. -nicht in reichweite von kindern aufbewahren. -nur für gewerbliche verwendung" 1.2.3.4.5.6 //////////////»51 //8-quinolinol und sein sulfat //stabilisierungsmittel für wasserstoffperioxid in haarbehandlungsmitteln, die ausgespült werden. //0,3% berechnet als base. //////////stabilisierungsmittel für wasserstoffperoxid in haarbehandlungsmitteln, die nicht ausgespült werden. //0,03% berechnet als base." ////////////////
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다