검색어: onverschuldigde (네덜란드어 - 독일어)

onverschuldigde betaling
gesetzliches schuldverhältnis

betaling van het onverschuldigde
zahlung einer nichtschuld

actie uit onverschuldigde betaling
klage aus ungerechtfertigter bereicherung

terugvordering wegens onverschuldigde betaling
wiedereinziehung zu unrecht geleisteter zahlungen

onverschuldigde betalingen en administratieve sancties
zu unrecht gezahlte beträge und verwaltungssanktionen

kortingen, uitsluitingen en onverschuldigde betalingen
kürzungen, ausschlüsse und rechtsgrundlose zahlungen

- artikel 14, inzake onverschuldigde betalingen.
- artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

- artikel 14 betreffende onverschuldigde betalingen.".
- artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

artikel 71 onverschuldigde of te veel ontvangen uitkeringen
artikel 71 nicht geschuldete oder zu viel gezahlte geldleistungen

deze tekortkomingen hebben geleid tot onverschuldigde betalingen.
diese mängel haben zu unrechtmäßigen zahlungen geführt.

3595-3616) terugvordering van onverschuldigde belastingen italië
s. 3595-3616) geschuldete steuern — wiederholung italien

terugbetalingen wegens annulering van contracten onverschuldigde bedragen.
rückzahlung bei aufhebung von verträgen oder rückgewährung nichtgeschuldeter leistungen

-artikel 14 betreffende onverschuldigde betalingen.%quot%.
-artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

iedere onverschuldigde betaling moet de commissie worden terugbetaald.
alle ungerechtfertigt gezahlten beträge sind der kommission zurückzu­zahlen.

terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen
rückforderung zu unrecht gezahlter beträge