Je was op zoek naar: onverschuldigde (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

onverschuldigde

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

onverschuldigde betaling

Duits

gesetzliches schuldverhältnis

Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

betaling van het onverschuldigde

Duits

zahlung einer nichtschuld

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

actie uit onverschuldigde betaling

Duits

klage aus ungerechtfertigter bereicherung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

terugvordering wegens onverschuldigde betaling

Duits

wiedereinziehung zu unrecht geleisteter zahlungen

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onverschuldigde betalingen en administratieve sancties

Duits

zu unrecht gezahlte beträge und verwaltungssanktionen

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kortingen, uitsluitingen en onverschuldigde betalingen

Duits

kürzungen, ausschlüsse und rechtsgrundlose zahlungen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- artikel 14, inzake onverschuldigde betalingen.

Duits

- artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- artikel 14 betreffende onverschuldigde betalingen.".

Duits

- artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

artikel 71 onverschuldigde of te veel ontvangen uitkeringen

Duits

artikel 71 nicht geschuldete oder zu viel gezahlte geldleistungen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze tekortkomingen hebben geleid tot onverschuldigde betalingen.

Duits

diese mängel haben zu unrechtmäßigen zahlungen geführt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

3595-3616) terugvordering van onverschuldigde belastingen italië

Duits

s. 3595-3616) geschuldete steuern — wiederholung italien

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

terugbetalingen wegens annulering van contracten onverschuldigde bedragen.

Duits

rückzahlung bei aufhebung von verträgen oder rückgewährung nichtgeschuldeter leistungen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

-artikel 14 betreffende onverschuldigde betalingen.%quot%.

Duits

-artikel 14 über die zu unrecht gezahlten beträge.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

iedere onverschuldigde betaling moet de commissie worden terugbetaald.

Duits

alle ungerechtfertigt gezahlten beträge sind der kommission zurückzu­zahlen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen

Duits

rückforderung zu unrecht gezahlter beträge

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,424,086 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK