전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
pekel
sole
마지막 업데이트: 2013-08-09 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
tritiumhoudend pekel
tritiierte salzlösung
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
pekel/lucht
sole/luft
마지막 업데이트: 2014-10-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kreeftje, pekel-
artemia
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
behandeling met pekel
behandlung in salzlake
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
met pekel behandelde doek
mit salzlake behandeltes tuch
de elektrolyse van pekel;
die elektrolyse der sole;
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a) olijven in pekel:
a) eingelegte olive
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
invriezen: in pekel [ j droog
gefrieren: in lake q]
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
gezouten of gepekeld (in de pekel)
gesalzen oder in salzlake
bevriezen door middel van het rondpompen van pekel
gefrieren durch umlaufende salzloesung
de bereiding, zuivering en resaturatie van pekel;
die ansetzung, reinigung und wiederaufkonzentrierung der sole;
Ín pekel o droog lj in gekoeld water lj
gefrieren: in salzlake lj trocken o in gekühltem meerwasser lj
de pekel mag voor de vis geen bron van verontreiniging zijn.
die salzlake darf keine verunreinigungsquelle für die fische darstellen.
- bewaring van gezoete groene olijven in pekel;
- einlegen grüner oliven, gesüßt, in salzlake;
invriezen: in pekel q droog q in gekoeld water
gefrieren: in salzlake q trocken q in gekühltem meerwasser q
invriezen: in pekel o droog lj in gekoeld water lj
gefrieren: in salzlake q trocken q in gekühltem meerwasser o
- bewaring van geplette natuurlijke groene olijven in pekel;
- einlegen grüner oliven, gequetscht, in salzlake;
pekel oplossing die verzadigd of deels verzadigd is met natriumchloride of kaliumchloride.
sole mit natrium- oder kaliumchlorid vollständig oder nahezu gesättigte lösung.
- bewaring van in stukjes gesneden en gemengde natuurlijke olijven in pekel.
- einlegen gemischter oliven, angeschnitten, in salzlake.
