검색어: produktieterrein (네덜란드어 - 독일어)

opslag op het produktieterrein
lagerung auf produktionsgelände

meting van de totale hoeveelheid vanaf het produktieterrein uitgestoten gasvormige lozingen.
messung der gesamtmenge der gasförmigen emissionen der produktionsanlage.

identiteit van de fabrikant en identiteit van de kennisgever; ligging van het produktieterrein
identitÄt des herstellers und des anmelders; standort der produktionsstÄtte

gebied dat onder toezicht staat van een luchtverontreinigingsobservatienet met minimaal één meetstation in de nabijheid van het produktieterrein en dat representatief is voor de van het terrein afkomstige verontreiniging.
gebiet mit einem bestehenden netz zur Überwachung der luftverschmutzung, das mindestens eine meßstation in der nähe des standorts der produktionsanlage umfaßt, die für die von diesem standort ausgehende verschmutzung repräsentativ ist.

de richtlijn heeft met name tot doel een geïntegreerd en passend net van verwijderingsinstallaties tot stand te brengen en te bevorderen dat afvalstoffen worden verwijderd in een van de geschikte installaties die het dichtst bij het produktieterrein gelegen zijn, ten einde de gevaren ingevolge het vervoer van deze afvalstoffen te beperken, schone technologieën en recycleerbare en opnieuw te gebruiken produkten te bevorderen, alsmede een procedure in te voeren voor de aanpassing van de bijlagen bij richtlijn 75/442/eeg aan de technische vooruitgang.
ge­fördert wird die abfallentsorgung in einer dem entstehungsort so nahe wie möglich gelegenen anlage, um die gefahren zu verringern, die mit der beförderung von abfällen verbunden sind. ferner sollen umweltfreundliche technologien und wiederverwendbare bzw. wiederverwertbare erzeugnisse gefördert sowie ein verfahren zur anpassung der anhänge der richtlinie 75/442/ ewg an den technischen fortschritt eingeführt werden.