검색어: sneu (네덜란드어 - 독일어)

sneu
vorfach

gewichten die aan de sneu moeten worden aangebracht vóór het uitzetten
vor dem ausbringen an der mundschnur einzusetzende gewichte

het is bijzonder sneu en jammer voor mensen die erdoor worden getroffen.
besonders bedauerlich ist es für die davon betroffenen menschen.

hiertoe behoren aan een sneu gemonteerde vishaken, al dan niet met kunstaas.
hierher gehören angelhaken mit vorfach, mit oder ohne künstliche köder.

maar het is echt sneu als je een vlag koopt van meer dan een meter breed of lang!
aber ist wird wirklich unmöglich, wenn man eine fahne nimmt, die über einen meter lang oder breit ist.

bij het uitzetten van de beug worden vogelverschrikkerlijnen ingezet om vogels ervan te weerhouden in de buurt van de sneu te komen.
während des ausbringens von langleinen müssen vogelscheuchleinen eingesetzt werden, um vögel von der annäherung an die mundschnur abzuhalten.

meermaals heeft de absolute meerderheid federalistische standpunten ingenomen, in de lijn van altiero spinelli, die, het is sneu voor de heer cervetti, in dit verslag niet werd genoemd.
wenn herr prout ein zu großes bedürfnis nach gutem britischen pragmatismus hat, was übrigens kein britisches monopol ist, dann möchte ich ihm doch anraten, unsere dokumente noch einmal genau durchzulesen.