검색어: tabaksindustrie (네덜란드어 - 독일어)

tabaksindustrie
tabakindustrie

de enige winnaar is de tabaksindustrie.
nur die tabakindustrie profitiert davon.

de medewerking van de tabaksindustrie is onontbeerlijk.
im namen des ausschusses für industrie, außenhandel.

sommige sportverenigingen zijn voor de verlokking van de tabaksindustrie
die werbeagenturen begründen ihr recht, die tabakwerbung fortzusetzen, mit dem argument, sie versuchten lediglich, eine markentreue zu begründen.

bovendien verdienen duizenden mensen de kost in de tabaksindustrie.
bocklet (ppe). - herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen!

andere maatregelen hadden een negatieve weerslag op de tabaksindustrie.
beide länder sind gebiete, denen allerhöchste priori tät zukommt.

gezondheidsoverwegingen dienen te prevaleren boven de marktbelangen van de tabaksindustrie.
aspekte der öffentlichen gesundheit müssen vor die marktinteressen der tabakindustrie gestellt werden.

844 handelsbeleid anti-dumpingheffing, niet-duurzame goederen, tabaksindustrie.
garantieschwclle ausrichtung der landwirtschaft, ernte, gemeinsame marktorganisation, tabak gemeinsame fischereipolitik datenbasis, entwicklungsplan, fischereiflotte, tätigkeitsbericht eg­staaten, fangquote, fischereifahrzeug, i.slund eg ­ v ertr agsv erletzungs ν erf ahren.

ik zal het hof voorstellen zijn juridisch responsum aan de tabaksindustrie te sturen.
ich habe das einmal mit meinen kindern, die zwischen 13 und 20 jahren alt sind, diskutiert.

de europese tabaksindustrie voert nu al ongeveer 80% van haar grondstoffen in.
bereits heute führt die tabakindustrie der eu etwa 80% ihres bedarfs ein.

980 tabak gemeenschappelijk landbouwbeleid, gemeenschappelijke marktordening, glb-hervorming, tabaksindustrie
königreich einzelhandel, getränk, kraftfahrzeug, lebensmittelindustrie

het is vooral de alcohol- en tabaksindustrie die van deze fiscale vrijstelling profiteert.
durch dieses system werden vor allem der alkohol- und tabakindustrie steuervorteile gewährt.

852 niet-duurzame goederen anti-dumpingheffing, derde land, dumping, tabaksindustrie
bericht, frischgemüse, fruchtgemüse, produktionsbeihilfe gemeinschaftsprogramm, information, kosten-wirksamkeits-analyse, projektanalyse

een grote werkgever in de tabaksindustrie gaf ons gedetailleerde informatie over de arbeidssituatie in het betrokken bedrijf.
ein anderer bedeutender arbeitgeber in der tabakwarenindustrie lieferte detaillierte informationen über die dort vorliegende arbeitssituation.

eg-landen. kanker, nicotincverslaving consumentenvoorlichting, etiketteren, harmonisatie van de wetgevingen, tabaksindustrie
finanzhilfe, gemeinschaftsdarlehen, iwf eg-initiative, gemeinschaftliche finanzierung, soziale entwicklung, stadtgebiet finanzhilfe, gemeinschaftsbeihilfe, montenegro

1081 tabaksindustrie ccijns, bclastingharmonisatie, belastingvrijstelling, milieubescherming ccijns, belastingvrijstelling, frankrijk, vervangende brandstof
le bens mittel recht angleichung der rechtsvorschriften, benennung des produkts, lebensmittel zusatzstoff, menschliche ernährung angleichung der rechtsvorschriften, diätetisches lebensmittel, menschliche ernährung, zubereitetes lebensmittel angleichung der rechtsvorschriften, lebensmittelzusatzstoff, menschliche ernährung, vermarktungsbeschränkung

de landbouwproductie van ruwe tabak in de eu bedraagt slechts 25 % van wat de europese tabaksindustrie nodig heeft19,20.
die rohtabakproduktion in der eu deckt nur 25% des bedarfs der europäischen tabakindustrie19,20.

324 296 communautaire produktie communautaire hulp, gemeenschappelijke marktordening, tabak. tabaksindustrie landbouwprodukliebeleid. pitvrucht, rooipremie. steenvrucht
einfuhrlizenz einfuhrpolitik, qualitätsprüfung, warenqualität wein

217 335 van landbouwprijzen, schapevlees commercialisering, hop, marketing, produktie communautaire hulp, communautaire produktie, tabak, tabaksindustrie
zollkontingent, zusammenarbeit der verwaltungen musterzulassung. polen.

verenigd koninkrijk belasting, belastingharmonisatie, tabaksindustrie, verbruiksbelasting belastingbeleid, belastingharmonisatie, btw-tarief, interne markt eg
einfuhr, gesundheitsüberwachung, tierärztliche Überwachung,