검색어: dwangmatig (네덜란드어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Spanish

정보

Dutch

dwangmatig

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

스페인어

정보

네덜란드어

dwangmatig handenwassen

스페인어

lavado compulsivo de manos

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

- dwangmatig winkelen

스페인어

- compra compulsiva

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

dwangmatig winkelen, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit,

스페인어

compra compulsiva, delirio, hipersexualidad, trastornos de la libido, paranoia, ludopatía

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

dwangmatig winkelen, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit, libidostoornis, paranoia, pathologisch gokken

스페인어

sueños anormales, estado de confusión, alucinaciones, insomnio

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

- gedragsveranderingen (bv. pathologisch gokken, dwangmatig winkelen), toegenomen libido

스페인어

debe someterse a revisiones oculares periódicas durante el tratamiento con mirapexin.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

waarneembare uitingen bestonden uit pathologisch gokken, dwangmatig winkelen, eetaanvallen, en dwangmatig seksueel gedrag (hyperseksualiteit).

스페인어

los síntomas observados incluyen ludopatía, compra compulsiva, ingesta compulsiva y trastorno sexual compulsivo (hipersexualidad).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

patiënten en (thuis)verzorgers dienen zich er dan ook van bewust te zijn dat andere gedragssymptomen van stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen zoals eetaanvallen en dwangmatig winkelen kunnen optreden.

스페인어

además, los pacientes y cuidadores deben ser conscientes de que los pacientes pueden sufrir cambios de comportamiento.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

stoornissen in de impulsbeheersing en dwangmatig gedrag pathologisch gokken, toegenomen libido en hyperseksualiteit zijn gemeld bij patiënten die behandeld werden met dopamine-agonisten, waaronder sifrol, voor de ziekte van parkinson.

스페인어

en pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de parkinson, incluyendo sifrol, se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

verwachte bijwerkingen de volgende bijwerkingen worden verwacht bij het gebruik van sifrol: abnormale dromen, geheugenverlies, gedragssymptomen van stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen zoals eetaanvallen, dwangmatig winkelen, hyperseksualiteit en pathologisch gokken; verwardheid, obstipatie, waanvoorstelling, duizeligheid, dyskinesie, vermoeidheid, hallucinaties, hoofdpijn, hyperkinesie, hyperfagie, hypotensie, slapeloosheid, libidostoornissen, misselijkheid, paranoia, perifeer oedeem, jeuk, uitslag en andere overgevoeligheden; rusteloosheid, slaperigheid, plotseling opkomen van slaap, syncope, visuele stoornissen inclusief troebel zien en verminderde visuele scherpte, overgeven, gewichtsafname, gewichtstoename.

스페인어

6 cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con sifrol: sueños anormales, confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hipotensión, aumento de la ingesta (ingesta compulsiva, hiperfagia), insomnio, trastornos de la libido, náuseas, edema periférico, paranoia; ludopatía, hipersexualidad y otros comportamientos anormales; somnolencia, aumento de peso, episodios de sueño repentino; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,763,168,657 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인