검색어: afgefakkeld (네덜란드어 - 영어)

afgefakkeld gas
gas flared

hoeveelheid afgefakkeld gas [nm3]
amount of flare gas [nm3]

hieronder vallen niet verliezen bij de winning en hoeveelheden die opnieuw worden geïnjecteerd of worden geloosd of afgefakkeld.
excludes extraction losses and quantities reinjected, vented or flared.

methaanemissies die ontstaan bij oliewinning zouden niet afgefakkeld moeten worden, maar dienen door de industrie benut te worden.
the methane produced in oil recovery should not be burned off, but put to industrial use.

in deze fase is de terminal nog niet in staat om aardgas in het nationale transportleidingsysteem te brengen en zal gedurende enige dagen overtollig aardgas worden afgefakkeld.
in this phase, the terminal will not yet be able to supply natural gas to the national transmission network and excess gas will have to be flared off in the first few days.

de hoeveelheid in de verslagperiode afgefakkeld gas [m3], bepaald door volumemeting met een maximale toelaatbare meetonzekerheid van ± 12,5 %.
amount of flare gas [m3] used during reporting period, derived by volume metering with a maximum permissible error of ± 12,5 % for the metering process.

bovendien kan zo nuttig gebruik worden gemaakt van aardgas dat voorheen in heel grote hoeveelheden werd afgefakkeld (‘associated gas’, dat ontstaat als bijproduct van oliewinning).
furthermore, better use can be made of natural gas that would otherwise be flared off (“associated gas” that is a by-product of oil extraction).

co2-emissies moeten worden berekend op basis van de hoeveelheid afgefakkeld gas [m3] en het koolstofgehalte van het afgefakkelde gas [t co2/m3] (met inbegrip van anorganische koolstof).
co2 emissions shall be calculated from the amount of gas flared [m3] and the carbon content of the flared gas [t co2/m3] (including any inorganic carbon).