전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hiv-1-antigeentest
hiv-1 antigen assay
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
schimmel antigeentest positief
fungal antigen test positive
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
c zij hebben in de laatste 30 dagen negatief gereageerd op een gebufferde brucella-antigeentest op varkensbrucellose;]
c they have been subjected within the past 30 days to a buffered brucella antigen test for porcine brucellosis with negative results;]
positieve antigeentest op bloed of urine (bv. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis of streptococcus groep b);
positive antigen test on blood or urine (e.g. haemophilus influenzae, streptococcuspneumoniae, neisseria meningitidis, or group b streptococcus)
1. de complementbindingsreactie en de gebufferde brucella-antigeentest, uitgevoerd overeenkomstig bijlage c bij richtlijn 64/432/eeg;
1. the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests carried out in accordance with the provisions set up in annex c of directive 64/432/eec;
en positieve antigeentest op bloed of urine (bv. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis, of streptococcus groep b).
and positive antigen test on blood or urine (e.g. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis, or group b streptococcus).
positieve antigeentest (bv. elisa of if voor chlamydia trachomatis, herpes-simplexvirus, adenovirus) op exsudaat of conjunctivaschraapsel;
positive antigen test (e.g. elisa or if for chlamydia trachomatis, herpes simplex virus, adenovirus) on exudate or conjunctival scraping
een complementbindingsreactie of een gebufferde brucella-antigeentest ten aanzien van brucellose (vanaf 1 januari 2001 mag nog enkel de gebufferde brucella-antigeentest worden gebruikt);
a complement fixation test or a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis (from 1 january 2001, the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),