검색어: betooverde (네덜란드어 - 영어)

hoe weet hij, dat zij hem betooverde?"
how did he know she was a-witching him?"

zij betooverde mij en toch was ik innerlijk zeer op haar verstoord.
she talked quietly. she supplied me with sensible reasons for our expedition.

op een dag kwam hij haar tegen, en hij bemerkte, dat ze hem betooverde. toen nam hij een steen, en als zij niet uit den weg was gegaan, had hij haar doodgegooid.
he come along one day, and he see she was a-witching him, so he took up a rock, and if she hadn't dodged, he'd a got her.

47 wij weten wel met welk doel zij hooren, als zij naar u luisteren, als zij in het geheim onder elkander spreken, en als eindelijk de boozen tot elkander zeggen: gij volgt slechts een betooverden man.
47 we know best what they listen to when they listen to you, and when they take counsel secretly, when the unjust say: you follow only a man deprived of reason.