검색어: bij woorde van (네덜란드어 - 영어)

woord van dank
thank you

woord van de dag
word of the day

de woorden van cambrone
the word spoken by cambrone

geen woord van uitleg!
not a single word of explanation.

een laatste woord van dank.
finally, i should like to express a word of thanks.

het mag niet bij woorden blijven.
it must be more than just talk.

waar worden woorden van gemaakt?
what's a word made of?

helaas is het bij woorden gebleven.
unfortunately, this has been mostly a matter of words.

de eu liet het niet bij woorden alleen.
the eu did not stop at words.

helaas blijft het zeer vaak slechts bij woorden.
unfortunately, very often this is just talk.

wij europeanen zouden ook daad bij woord moeten voegen.
we europeans should also practise what we are constantly preaching.

het is alles bij woorden en bij communiqués gebleven tot op vandaag.
so far, it has all just been words and communiqués.

het mag niet bij woorden blijven. wij hebben nu echt daden nodig.
not just words, but deeds are what are needed now.

wij moeten het niet bij woorden laten, maar ook tot daden overgaan!
it is not enough to talk! we have to put our money where our mouths are!

we hebben het over macht en invloed, maar volgens mij blijft het bij woorden.
we talk about powers yet, in my view, we are only looking at things in terms of their face value.

waarom blijft het echter bij woorden en bij vrome wensen, zoals generaal morrillon zei.
why, as general morillon said, are there, however, only words and pious wishes?

bij woorden van twee of meer lettergrepen krijgt de laatste lettergrepen altijd een lichte (secundaire of tertiaire) klemtoon die minder zwaar is dan de klemtoon op de voorafgaande lettergreep.
in words with two or more syllables, the final syllable is quite lightly stressed (tertiary stress) and the remaining syllable, if any, are stressed more heavily than the final syllable, but less than the first syllable (secondary stress).