검색어: bonusregeling (네덜란드어 - 영어)

luxemburg heeft een bonusregeling opgezet voor het rationele gebruik van energie en hernieuwbare energiebronnen.
luxembourg has set up a bonus scheme for the rational use of energy and renewable energies.

op uw borgsom kunt u aanspraak maken op een bonus van 150% tot £ 150 bonusregeling.
on your deposit you can claim a bonus of 150% up to a £150 bonus.

deze ontheffing geldt niet voor biljetten die worden uitgegeven in het kader van een bonusregeling voor vaste klanten.”
this excemption shall not apply to tickets issued under a frequent flyer programme.”

de belangrijkste parameters en de motivering van een eventuele bonusregeling en eventuele andere niet-geldelijke voordelen."
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non-cash benefits."

daarom is onder meer een contante bonusregeling ingevoerd voor particuliere ondernemingen die vluchtelingen aanwerven in gewone niet-gesubsidieerde banen.
this involves for instance that a cash bonus scheme is introduced for private companies that employ refugees in ordinary non-subsidized employment.

een bonusregeling voor werknemers in onze britse fabriek die elk kwartaal een verbetering van 10% in efficiëntie of vermindering van afval weten te realiseren.
• a bonus scheme that rewards employees at our uk factory who achieve a 10% improvement in efficiency or waste reduction each quarter.

d) de voornaamste parameters en de beweegredenen voor een eventuele jaarlijkse bonusregeling en voor eventuele andere niet-geldelijke vergoedingen;
(d) the main parameters and rationale for any annual bonus scheme and any other non-cash benefits;

een onderneming kan uitsluitend een betrouwbare schatting maken van haar in rechte afdwingbare of feitelijke verplichting uit hoofde van een winstdelings- of bonusregeling als en slechts als:
an enterprise can make a reliable estimate of its legal or constructive obligation under a profit-sharing or bonus plan when, and only when:

22 een entiteit kan uitsluitend een betrouwbare schatting maken van haar in rechte afdwingbare of feitelijke verplichting uit hoofde van een winstdelings- of bonusregeling als en alleen als:
22 an entity can make a reliable estimate of its legal or constructive obligation under a profit-sharing or bonus plan when, and only when:

ook wilde de scheepswerf een bonusregeling invoeren en een loonsverhoging van 10 % in 2006 en 4 % per jaar van 2008 tot en met 2010 toekennen aan werknemers die rechtstreeks bij het productieproces waren betrokken.
the shipyard also plans to increase the wages of workers directly involved in production by 10 % in 2006 and by 4 % p.a. from 2008 to 2010.

andere maatregelen, zoals het openen van heronderhandelingen over bestaande contracten, het toepassen van indexeringsclausules in overeenkomsten met als doel het valutarisico af te dekken, het invoeren van een bonusregeling voor de werknemers, het optimaliseren van processen en het verkopen van financiële activa.
other measures such as contract renegotiation, application of indexation clauses in contracts to hedge against currency risks, employee incentive scheme, process optimisation and financial asset sales.

12 in de alinea's 13, 16 en 19 wordt uitgelegd hoe een entiteit alinea 11 moet toepassen op kortetermijnpersoneelsbeloningen in de vorm van betaald verlof, winstdeling en bonusregelingen.
12 paragraphs 13, 16 and 19 explain how an entity shall apply paragraph 11 to short-term employee benefits in the form of paid absences and profit-sharing and bonus plans.