검색어: de oplevering is nu een jaar geleden (네덜란드어 - 영어)

het is nu dik een jaar geleden.
do not assume that a nice ballroom is necessary for a ball.

dat is nu 10 jaar geleden.
that was ten years ago now.

de euro is amper een jaar geleden ingevoerd.
little more than a year has passed since the euro was introduced.

dat is nu anderhalf jaar geleden.
that was eighteen months ago.

dat is nu meer dan veertig jaar geleden.
that was over 40 years ago.

de nabuurschap is nu minder stabiel dan tien jaar geleden.
today’s neighbourhood is less stable than it was ten years ago.

de oplevering is februari 2017.
delivery will be in february 2017.

staan wij verder nu dan een jaar geleden?
are we farther along than we were a year ago?

ik stierf ruim een jaar geleden
i passed over a year ago

we waren hier een jaar geleden.
one year ago we were here.

het is nu een aantal jaar geleden dat ik mijn tatoeage liet zetten.
so it's been several years since i got my own tattoo.

het is nu 10 jaar geleden dat het ongeluk gebeurde.
it is now 10 years since the chernobyl accident occurred.

het is nu een jaar geleden dat de gedragscode in het leven werd geroepen.
the code has now existed for one year.

het drinkwater is nu veel zuiverder dan twintig jaar geleden.
our drinking waters are now much cleaner than they were 20 years ago.

een jaar geleden waren dat 119 patiënten.
one year ago it have been 119 patients.

aangemaakt één jaar geleden
created a year ago

een jaar geleden begon de syrische revolutie.
one year since the syrian revolution began.

dat was in september 2000, een jaar geleden dus.
that is what you told me in september 2000, a year ago.

ook deze zaak hebben wij een jaar geleden besproken.
we discussed this matter also a year ago.

precies een jaar geleden is het slim-rapport verschenen.
exactly a year ago the slim report was published.