인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aard van de aandelen
nature of shares
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 4
품질:
levering van de aandelen
delivery of the shares
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 4
품질:
de staat behield een meerderheidsbelang tot de overdracht van de meerderheid van de aandelen aan de bank van piraeus op 20 maart 2002.
the state kept a majority shareholding until the transfer of the majority of the shares to piraeus bank on 20 march 2002.
de waarde van deze vorderingen hing allereerst af van het bedrag dat de verkoop van de aandelen aan bawag-psk zou opleveren.
the recoverability of these claims depended primarily on the amount of the purchase price achieved for the sale of shares in bawag-psk.
maar wegens de verplichting van dwars-houdt van voorraad onder de leden van een keiretsu terug:kopen zij onmiddellijk de aandelen aan de nieuwe hogere prijs.
but because of the obligation of cross-holding of stock among the members of a keiretsu they immediately bought back the shares at the new higher price.
aandelen die zijn voortgekomen uit de uitoefening van de aan warrants verbonden rechten, indien de aandelen van de vennootschap waarvan de aandelen aan de houders van de warrants worden aangeboden, reeds aan dezelfde beurs worden genoteerd, of
shares resulting from the exercise of the rights conferred by warrants, if shares of the company whose shares are offered to holders of the warrants are already listed on the same stock exchange; or