검색어: eigenaar van het lot fruit (네덜란드어 - 영어)

het referentienummer van de partij of het lot;
the batch or lot reference number;

7. het lot van eden
7. the fate of eden

en, tegen het lot,
and, against fate,

ga liggen op het lot.
lie down on the fate.

gemarkeerd om een betere traceerbaarheid van het lot te verzekeren
is marked to guarantee traceability for the batch

het lot was ze te snel af.
destiny was to fast for them.

het lot van de heilige familie
the fate of the holy family

en dat zou een trieste en ironische speling van het lot zijn.
and that would be a sad and ironic turn of fate.

is de raad op de hoogte van het lot van jevgenij novikov?
is the council aware of yevgeny novikov's fate?

maar laten we het lot niet tarten.
let us not tempt fate.

deze rechter wordt door het lot aangewezen.
this judge shall be chosen by lot.

deze ironische wending van het lot was aanleiding tot de meest fantasierijke anekdotes.
this ironic twist of fate gave rise to the most imaginative anecdotes.

het mag geen speelbal worden van het lot, van een lot waarover anderen beslissen.
europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others.

toevallig, door een speling van het lot, is de bevoegde commissaris vandaag aanwezig.
by chance, by a strange stroke of luck, we have the competent commissioner here today.

het lot van de ene weerspiegelt het lot van de andere.
the fate of the one reflects the fate of the other.

het lot van het lissabon-verdrag is geen uitgemaakte zaak.
the fate of the lisbon treaty is not a foregone conclusion.

het lot van ragusa was nauw verbonden met het lot van het ottomaanse rijk.
the fate of ragusa was linked to that of the ottoman empire.

doch het lot van het winterpaleis is in elk geval reeds beslist!
never mind: the fate of the palace is already decided.

beslissingen die gemaakt worden dit jaar zullen letterlijk het lot van het land bepalen.
decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country.

het lot van het universum ligt in jouw handen! ga jij deze uitdaging aan!
the fate of the universe is in your hands. are you ready to accept the challenge?