검색어: forumbijeenkomsten (네덜란드어 - 영어)

ieder forumlid wijst één persoon aan die het op de forumbijeenkomsten vertegenwoordigt en stelt de voorzitter daarvan in kennis.
each member of the forum shall designate one person representing it at the forum meetings and so inform the chair.

aan de andere kant zullen de jaarlijkse forumbijeenkomsten, die in december van start zullen gaan, wel openstaan voor het publiek.
on the other hand, the annual forum meetings, which will start in december, will be open to the public.

5.8.1 de resultaten van de forumbijeenkomsten en discussies dienen te worden samengevat in verslagen of middels andere geschikte documentatiemethoden.
5.8.1 the outcome of the forum meetings and discussion processes should be summarised in reports or other suitable documentation methods.

ieder lid wijst de persoon aan die hem op de forumbijeenkomsten vertegenwoordigt, zulks op grond van zijn of haar deskundigheid en ervaring op het behandelde gebied.
each member shall designate the person representing it at the forum meetings on the basis of his or her competence and experience in the area dealt with.

dankzij de deelname van het eesc konden ook maatschappelijke organisaties uit de atlantische gebieden en het transnationaal atlantisch netwerk van sociaaleconomische raden, het rta en sociaaleconomische belangengroepen de forumbijeenkomsten bijwonen.
the involvement of the eesc made it possible for civil society representatives from the atlantic region, as well as the atlantic transnational network of economic and social councils (atn), and economic and social players, to take part in the events of the forum.

vooral ook dient het europees parlement nauwer bij het proces betrokken te worden en regelmatiger van informatie te worden voorzien, met name via de euro-mediterrane forumbijeenkomsten.
y, sobre todo, el parlamento europeo debe participar en el proceso y ser informado con más regularidad principalmente por medio del foro euromediterráneo.

dit doet echter geen afbreuk aan het grote belang ervan voor het onderzoek, dat op alle mogelijke manieren moet worden voortgezet, met name in het kader van forumbijeenkomsten van alle landen met een vloot op de middellandse zee.
they do however represent a considerable step forward in terms of research, which must be pursued in every possible forum, particularly those bringing together countries whose fleets are active in the mediterranean.

de universiteit antwerpen (ua) en vito coördineren samen het project wat betreft de algemene planning, de administratieve aspecten van de forumbijeenkomsten, en de coördinatie tussen de onderzoekers en de forumleden.
the university of antwerp (ua) and vito coordinate the project in close cooperation regarding the general planning, the administrative aspects of the forum meetings, and the coordination between the researchers and the forum members.

ik ben kort nadat die verklaring werd afgelegd, als vertegenwoordiger van de commissie werkgelegenheid en sociale zaken op een forumbijeenkomst van migranten in de europese unie geweest.
i was at a european union migrants' forum conference representing the committee on employment and social affairs soon after that statement was made.