검색어: gasverwarmingstoestellen (네덜란드어 - 영어)

vaste elektrische radiatoren, vaste gasverwarmingstoestellen en dergelijke zijn daarbij inbegrepen.
fixed electrical radiators, fixed gas heaters and similar are included.

een amendement betreffende gasverwarmingstoestellen met automatische vlambewaking met introductie van een beperkte tijd voor het uitschakelen van het ontstekingscircuit en het afsnijden van de brandstoftoevoer bij noodgevallen;
an amendment concerning gaseous fuel combustion heaters equipped with an automatic flame supervision device and introducing a reduced ignition and switching time for the supply of fuel in case of emergency.

betreffende de bekendmaking van de referentie van norm en 613:2000 "lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe" overeenkomstig richtlijn 90/396/eeg van de raad
on the publication of the reference of standard en 613:2000 "independent gas-fired convection heaters" in accordance with council directive 90/396/eec

(4) het verenigd koninkrijk heeft formeel bezwaar aangetekend tegen geharmoniseerde norm en 613:2000 "lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe", die op 13 juli 2000 door het europees comité voor normalisatie (cen) is goedgekeurd en op 18 juli 2001 in het publicatieblad van de europese gemeenschappen(5) is bekendgemaakt, op grond van het feit dat deze norm niet volledig in overeenstemming is met de fundamentele voorschriften van richtlijn 90/396/eeg, en met name die onder de punten 2.1 en 3.2.2 van bijlage i. de ontwerpeisen voor haarden met een voorzijde van sierglas zijn volgens het verenigd koninkrijk namelijk ontoereikend om een hoog veiligheidsniveau te waarborgen.
(4) the united kingdom raised a formal objection in respect of harmonised standard en 613:2000 "independent gas-fired convection heaters", adopted by the european committee for standardisation (cen) on 13 july 2000, the reference number of which was published in the official journal of the european communities on 18 july 2001(5), on the grounds that it does not fully satisfy the essential requirements of directive 90/396/eec, especially those under points 2.1 and 3.2.2 of annex i, thereto, because the design requirements for decorative glass-fronted fires are not sufficient to ensure a high level of safety.