전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
duncan nodigde ambassadeur jonkheer huydecoper uit om de eilanden te bezoeken en een vredesverdrag te sluiten.
embassy staff found the myth to be accurate and duncan invited the dutch ambassador jonkheer rein huydecoper to visit the islands and sign a peace treaty.
het commando in de sector was in handen gegeven van de commandant van het 4e regiment huzaren, de overste jonkheer de marees van swinderen.
overall command in the sector had devolved to "jonkheer" de marees van swinderen, the commander of the 4th hussar regiment.
mag ik de heer jonkheer eraan herinneren dat ierse bedrijven en buitenlandse ondernemingen in ierland nog altijd twee zeeën moeten oversteken voor ze de markt op het europese vasteland bereiken?
i remind mr jonckheer that irish companies or foreign companies in ireland still have to cross two sea masses to reach the mainland european marketplace.
== jeugd ==boël is de wettige dochter van jonkheer jacques boël (1929) en barones sybille de selys longchamps (1941).
==biography==she is the daughter of baroness sybille de selys longchamps (born 1941), whose husband was jonkheer jacques boël (born 1929), scion of a family of industrialists.
_-_}nicaise jonkheer de keyser (voornaam ook wel "nicaas", "nikaas" of "nicasius"; zandvliet, 26 augustus 1813 - antwerpen, 17 juli 1887) was een vlaams kunstschilder.
nicaise de keyser (alternative first names: nicaas, nikaas of nicasius; 26 august 1813, zandvliet – 17 july 1887, antwerp) was a belgian painter of mainly history paintings and portraits who was one of the key figures in the belgian romantic-historical school of painting.