검색어: kandelaren (네덜란드어 - 영어)

kandelaren
candlestick

4 dezen zijn de twee olijfbomen, en de twee kandelaren, die voor den god der aarde staan.
4 these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.

het altaar is op deze dag volledig kaal: het kruis, de kandelaren en het altaardwaal zijn verwijderd.
during this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.

daarmee zijn de gemeenten bedoeld: gouden kandelaren, vol van waarheid en licht - en gods zoon temidden van hen.
this refers to the congregations: golden candlesticks, full of truth and light - and the son of god in its midst.

zo komt het marmer uit italië, het graniet uit shanghai, de kristallen kandelaren uit engeland en de tapijten uit saoedi-arabië.
nearly all the material used for the building were imported from abroad: the marble from italy, the granite from shanghai, the crystal chandeliers from england and the carpets from saudi arabia.

7 hij maakte ook tien gouden kandelaren, naar hun wijze, en hij stelde ze in den tempel, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand.
7 and he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

en ik keerde mij om, om te zien de stem, die met mij gesproken had; en mij omgekeerd hebbende, zag ik zeven gouden kandelaren;
and i turned to see the voice that spoke with me. and having turned, i saw seven golden candlesticks;

en de kandelaren, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand, voor de aanspraakplaats, van gesloten goud; en de bloemen, en de lampen, en de snuitersvan goud;
and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

kandelaar
candlestick