전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ligt voor de hand.
self-explanatory.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dat ligt voor de hand.
the phone was laid down.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dit ligt voor de hand:
this is very intuitive:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
de milieureden ligt voor de hand.
the environmental reasons are clear.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
concrete burenhulp ligt het meest voor de hand.
practical neighbourly help is the most obvious way of doing this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
je denkt dat het voor de hand ligt?
you think it's obvious?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
een voorstel voor een richtlijn ligt het meest voor de hand.
a proposal for a directive is most appropriate.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
gezien deze bezwaren ligt het voor de hand dat wij ons van stemming onthouden.
for these reasons it is logical for us to abstain from voting on recital g.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
als de kritieken passen, ligt het voor de hand dat de oplossingen dat ook doen.
this changes the house from a property on the market into something that is there to use.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in deze context ligt het belang van een efficiënte en solide risicobeheersing voor de hand.
in this context, the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
in de meeste gevallen ligt het voor de hand dat zij zich hierbij onder meer laat leiden door de standpunten van werknemersorganisaties.
in most cases assessments by, inter alia, workers' organisations should be included in the grounds for the decision.
omdat de capaciteit niet werd uitgebreid ligt het voor de hand dat deze investeringen werden gebruikt om de bestaande productiefaciliteiten te moderniseren.
since capacity has not been increased, it is probable that the investment was used to modernise the existing production facilities.