검색어: onbekend is onbemind (네덜란드어 - 영어)

de betrokken persoon onbekend is.
the person concerned is not known.

ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
official whose whereabouts are unknown

onbekend is wie deze metisten waren.
it is not known who these metists were.

de geadresseerde(n) onbekend is (zijn)
addressee(s) not known

onbekend is waarom het huis die naam droeg.
it is not known anymore why the house was called this.

voor goederen waarvan de oorsprong onbekend is;
for goods the origin of which is not known;

bijwerkingen, waarvan de frequentie onbekend is, zijn:
undesirable effects where the frequency is not known are:

a) voor goederen waarvan de oorsprong onbekend is;
(a) for goods the origin of which is not known;

een mysterie blijft een mysterie zolang het voor ons onbekend is…
mystery a mystery will only remain while it is unknown to us...

een nieuw vast gezicht, dat u ongetwijfeld niet onbekend is: ilah.
a new permanent, yet familiar face will join us: ilah.

gespecificeerd soort verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
traffic accident of specified type but victim's mode of transport unknown

gebied op het aardoppervlak waar het hoogtemodel onbekend is vanwege missende invoergegevens.
area of the earth's surface where the elevation model is unknown because of missing input data.

als de positie van het luchtvaartuig onbekend is, moet de eenheid voor luchtverkeersdiensten:
if the aircraft’s position is not known, the air traffic services unit shall:

gespecificeerd soort niet-verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
nontraffic accident of specified type but victim's mode of transport unknown

xyrem werkt door de nachtslaap te versterken, hoewel het exacte werkingsmechanisme onbekend is.
xyrem works by consolidating night-time sleep, though its exact mechanism of action is unknown.

aangezien de precieze pathogenese onbekend is, kunnen uitsluitend ondersteunende maatregelen worden geadviseerd.
as the precise pathogenesis is unknown, only supportive measures can be recommended.

omdat onbekend is om welke productsoorten het precies gaat, konden moeilijk prijsvergelijkingen worden gemaakt.
bearing in mind that the exact type of these imports was not known, it was difficult to perform price comparisons.

insuline voor inhalatie induceert frequent insuline antilichamen, waarvan het risico voor de foetus onbekend is.
inhaled insulin frequently induces insulin antibodies, the risk of which to the foetus is not known.

waarom x de onbekende is.
why is it that x is the unknown?

maar het onbekende is een deel van het leven.
well, the unknown is part of life.