Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de betrokken persoon onbekend is.
the person concerned is not known.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
official whose whereabouts are unknown
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
onbekend is wie deze metisten waren.
it is not known who these metists were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de geadresseerde(n) onbekend is (zijn)
addressee(s) not known
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onbekend is waarom het huis die naam droeg.
it is not known anymore why the house was called this.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gespecificeerd soort verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
traffic accident of specified type but victim's mode of transport unknown
gespecificeerd soort niet-verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
nontraffic accident of specified type but victim's mode of transport unknown
omdat onbekend is om welke productsoorten het precies gaat, konden moeilijk prijsvergelijkingen worden gemaakt.
bearing in mind that the exact type of these imports was not known, it was difficult to perform price comparisons.
insuline voor inhalatie induceert frequent insuline antilichamen, waarvan het risico voor de foetus onbekend is.
inhaled insulin frequently induces insulin antibodies, the risk of which to the foetus is not known.