검색어: opslagcentra (네덜란드어 - 영어)

opslagcentra voor paardensperma
equine semen storage centres

opslagcentra voor schapen- en geitensperma
ovine and caprine semen storage centres

de afgelopen vijftig jaar is radioactief afval opgeslagen in tijdelijke opslagcentra.
for half a century; radioactive waste has been stored in intermediate storage facilities.

daartoe behoren digitale opslagcentra met standaardformulieren voor bedrijfsregisters, bureaus voor de statistiek, kredietbeoordelingen door banken en andere kredietverstrekkers en de eventuele oprichting van een centraal europees kredietregister.
they include greater use of digital repositories with standard submissions for business registers, statistics offices, bank credit assessments and other lenders and the eventual establishment of a european central credit registry.

er zijn dierenartsen en ambtenaren van de duitse deelstaten naar triëst gegaan, die daar ontvangen zijn en naar de opslagcentra van de haven van triëst zijn gebracht, alwaar ze deze diensten hebben gecontroleerd.
vets and officials from the german länder arrived, were welcomed and taken to the collection centre at the port of trieste to inspect the facilities.

in frankrijk zullen de euromuntstukken worden opgeslagen in daartoe aangepaste centra en, in de mate van het mogelijke, in plaatselijke opslagcentra waar de waardetransportbedrijven zich kunnen bevoorraden zonder een te grote afstand te moeten afleggen.
in france stocks of euros will be held in specially adapted centres and, wherever possible, in local storage depots where cash‑in‑transit firms will be able to obtain supplies without having to travel excessively long distances.

de persoon die belast is met het vervoer zal verantwoordelijk zijn voor het overbrengen van de leveringen uit de opslagcentra naar de punten waar de bijkomende netwerken ze zullen oppikken, of, in sommige gevallen, om ze direct naar de bevrijde gebieden te brengen.
the person in charge of transport will be responsible for transferring supplies from storage centers to points where the secondary networks will pick them up, or, in some cases, for bringing them directly to the liberated territory.

zij zijn ofwel door kunstmatige inseminatie, ofwel door in-vitrofertilisatie bevrucht met sperma verkregen door spermawinning of uit opslagcentra die overeenkomstig richtlijn 88/407/eeg zijn erkend en zijn gevestigd in een lidstaat van de europese gemeenschap of in een derde land dat is opgenomen in bijlage i bij beschikking 2004/639/eg van de commissie (1) (2).
were conceived either by artificial insemination or by in vitro fertilisation (1) using semen coming from semen collection or storage centres approved in accordance with directive 88/407/eec and located in a member state of the european community or in a third country listed in annex i to commission decision 2004/639/ec (1) (2).