검색어: steunproject (네덜란드어 - 영어)

steunproject voor lokale ontwikkeling in het gakenke-district
support project for gakenke district local development

het is veel interessanter na te gaan hoeveel nieuwe arbeidsplaatsen een steunproject oplevert.
what is much more interesting is to focus consideration on how many new jobs will result from a project being supported.

portugal heeft ook een kosten-batenanalyse van het steunproject ter tafel gelegd.
portugal also submitted a cost-benefit analysis of the aid project.

het steunproject beoogde zijn doelstelling te verwezenlijken door de bevordering van duurzame energiebronnen en energiebesparingen.
the scheme sought to attain its objective through the promotion of renewable energy sources and energy saving programmes.

dit steunproject dat reeds ter goedkeuring is voorgelegd, sluit niet uit dat er voor het eind van het jaar bijkomende steun dient te worden verleend.
the fact that this particular aid, details of which have already been submitted for approval, is being provided does not rule out the possibility of further aid being necessary before the end of the year.

er is onlangs een steunproject van start gegaan op het gebied van interne controle en audit binnen het ministerie, en binnenkort zullen er nog twee volgen.
a project to assist the ministry of finance in the area of internal control and audit has just been launched, and we will launch two more shortly.

in de meeste gevallen kan de commissie het onderzoek van het aangemelde steunproject na het voorbereidend onderzoek afronden, dat wil zeggen zonder een formeel onderzoek in te stellen.
in most cases the commission can close the examination of the notified aid project after the preliminary examination, that is without opening a formal investigation.

daarom kreeg dit aspect van alle projecten meer aandacht, getuige het steunproject bps, dat deelnemers aan projecten voorzag van deskundig advies voor het verhelpen van deze tekortkoming.
increased attention was therefore paid to this aspect of all projects by means of the bps (business planning service) support project, which gave expert advice to project participants to help them make good this shortcoming.

naar aanleiding van de in het blauwboek van de commissie opgenomen aanbeveling om een systeem voor de uitwisseling van beste praktijken inzake de ontwikkeling van iczm op te zetten, heeft de commissie in 2009 een steunproject in de steigers gezet om de uitwisseling van beste praktijken te stimuleren en de daadwerkelijke uitvoering van iczm te bevorderen18.
following to the recommendation in the commission's blue paper to set up a system for exchange of best practices in developing integrated coastal zone management (iczm), the commission launched in 2009 a support project to stimulate the sharing of best-practice and promote effective implementation of iczm18.

de italiaanse autoriteiten hebben geargumenteerd dat in de richtsnoeren van 2007 niet is aangegeven welke precieze vorm de schriftelijke bevestiging moet hebben; volgens de commissie rechtvaardigt dit evenwel niet het standpunt dat voldaan is aan punt 38 van de richtsnoeren van 2007 door gelijk welk document waarin een vage verwijzing naar een mogelijk steunproject is opgenomen.
the italian authorities have argued that the 2007 guidelines do not specify the precise form of the written confirmation required; the commission considers that this argument does not justify the view that the requirements of paragraph 38 of the 2007 guidelines are met by any document making a vague reference to a possible aid project.

vervolgens worden op het verkregen percentage aan de hand van drie specifieke beoordelingscriteria verschillende correctiecoëfficiënten toegepast om de maximaal toelaatbare intensiteit voor het desbetreffende steunproject te berekenen: toestand van de mededinging, verhouding kapitaal/arbeid en regionale effecten.
in order to calculate the maximum allowable aid intensity for the project in question, a range of adjustment factors are then applied to the percentage obtained in accordance with three specific assessment criteria, namely: competition, the capital-labour ratio and regional impact.

ik wil de commissie verzoeken geen fondsen van bestaande steunprojecten in deze regio te herverdelen of te herprogrammeren.
i would demand that the commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.