검색어: talenonderwijs (네덜란드어 - 영어)

talenonderwijs
linguistic training

versterkt talenonderwijs
intensive language education

vreemde-talenonderwijs
foreign language teaching

methodiek van het talenonderwijs
language-teaching methods

talenonderwijs en taalverwerving (lingua)
teaching and learning of languages (lingua)

het talenonderwijs is een onderdeel van dit proces.
language training is a part of this process.

actie 4 talenonderwijs en taalverwerving (lingua);
action 4 teaching and learning of languages (lingua);

manieren om de kwaliteit van het talenonderwijs te verbeteren
how to improve the quality of language teaching

dankzij technologie en talenonderwijs is ons communicatievermogen veranderd.
technology and language learning have transformed our ability to communicate.

de vierde actie is lingua, talenonderwijs en taalverwerving.
the fourth is lingua, covering the teaching and learning of languages.

het meertaligheidsbeleid van de eu omvat het bevorderen van talenonderwijs.
eu multilingual policies include the promotion of language learning.

i. het verhaal van het oude talenonderwijs in het verenigd koninkrijk
i the story of teaching classics in spain

tot slot, voorzitter, nog één opmerking met betrekking tot het talenonderwijs.
i should like to conclude with one remark about language education.

het talenonderwijs aan te moedigen ter vergroting van de mobiliteit van werknemers;
promoting language teaching, as this is crucial for worker mobility;

beleidsmatige of institutionele ontwikkelingen met betrekking tot talenonderwijs en het leren van een taal
policy or institutional developments relating to teaching and language learning languages

zowel de europese unie als de lidstaten investeren enorme bedragen in het talenonderwijs.
both the european union and its member states invest enormous amounts of money into language education.

in stockholm begon ze geestelijke kringen en opende ze een school voor talenonderwijs en een huishoudschool.
after then settling in stockholm, sweden, ledóchowska started a language school and a domestic science school for girls.

hersenonderzoek laat zien dat het vreemde-talenonderwijs maakt het makkelijker om te leren andere onderwerpen.
brain research shows that foreign language teaching makes it easier to learn other subjects.

het talenonderwijs, en meer in het algemeen een echt europees taalbeleid, vereist dringend aandacht van de instellingen.
language-learning, and in general a genuine european policy on languages, demands urgent attenuation by the institutions.

het is beslist nodig het talenonderwijs te verbeteren en uit te breiden. het onderwijs moet bovendien sneller resultaten opleveren.
admittedly, it is necessary to improve, accelerate and enhance language teaching so that languages become a bridge rather than a barrier.