검색어: uitreissysteem (네덜란드어 - 영어)

inreis-/uitreissysteem
entry/exit system

inreis-uitreissysteem (ees)
entry-exit system (ees)

optie 2: inreis-/uitreissysteem
option 2: entry/exit system

inreis-uitreissysteem (slimme grenzen)
exit/entry system (smart borders)

wetgevingsvoorstel tot instelling van een inreis-/uitreissysteem
legislative proposal to set up entry exit system (ees)

verordening betreffende een inreis-uitreissysteem van de eu
regulation on an eu entry/exit system

persbericht: — commissie stelt inreis‑uitreissysteem voor
press release: : commission proposes to establish an entry-exit system

b) het inreis-uitreissysteem is een aanvulling op het vis.
b) the entry/exit system will complement the vis.

(voorgesteld) entry-exit system (inreis-uitreissysteem)
(proposed) entry-exit system

het voorgestelde nieuwe in- en uitreissysteem ter versterking van het grensbeheer;
the proposal for a new entry-exit system to strengthen border management;

algemene opmerkingen over de invoering van een nieuw inreis-uitreissysteem van de eu
general comments on the establishment of a new eu entry/exit system

achtergrond en argumenten voor de invoering van een nieuw inreis-uitreissysteem van de eu
introduction: background and grounds for setting-up a new eu entry/exit system

de algemene doelstellingen van het inreis-/uitreissysteem zijn, in volgorde van prioriteit:
the general objectives of the entry/exit system are, in order of priority:

de door het inreis-/uitreissysteem gegenereerde gegevens zouden worden gebruikt door de bevoegde immigratieautoriteiten.
the data generated by the entry/exit system would be used by the competent immigration authorities.

met het inreis-uitreissysteem wordt het beheer van de buitengrenzen gemoderniseerd door betere en efficintere controles.
the entry-exit system will modernise external border management by improving the quality and efficiency of controls and support member states with the increasing numbers of travellers entering and exiting the eu.

de architectuur van het systeem: er wordt slechts één systeem voorgesteld, het inreis-uitreissysteem.
the architecture of the system: only one system is proposed, the entry exit system.

de belangrijkste informatiebronnen zijn de gegevensbanken van het inreis-/uitreissysteem en de programma's voor geregistreerde reizigers.
the main information sources are the databases of the entry/exit system and registered traveller programmes.

a) mededeling over inreis/uitreissysteem en andere grensbeheerinstrumenten (b.v. elektronische reisvergunning)
a) communication on entry/exit system and other border management tools (e.g. electronic travel authorization)

de eu zou dan in 2015 kunnen beschikken over een inreis-/uitreissysteem voor alle onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf.
consequently, an eu entry/exit system for all third-country nationals admitted for a short stay could become operational by 2015.

de commissie zal begin 2008 een afzonderlijk werkdocument van haar diensten presenteren over technische opties voor het inreis-/uitreissysteem en het programma voor geregistreerde reizigers.
the commission will present a separate commission staff working paper on technical options of the entry/exit system and the registered traveller programme in the beginning of 2008.