검색어: vendetta (네덜란드어 - 영어)

vendetta
vendetta

een paar personages die deelnemen aan het toernooi hebben een persoonlijke vendetta tegen bison.
the storyline through the numerous versions of "street fighter ii" characterizes bison as the leader of a criminal organization called "shadaloo" who sponsors the world warrior tournament.

de band is opgericht in 2004 en bestaat uit vincenzi vendetta, andrew szekeres en daniel stricker.
==career=====origins===the band was formed in 2004 by vincenzi vendetta and andrew szekeres who met in school.

norsefire is de fictieve politieke partij die het verenigd koninkrijk regeert in de strip en film v for vendetta.
norsefire is the fictional fascist political party ruling the united kingdom in alan moore and david lloyd's "v for vendetta" comic book series.

als dit niet gebeurt, dreigt een klimaat van haat en vendetta te ontstaan en zou het conflict eeuwig blijven aanslepen.
if they do not, there is a risk that a climate of hatred and revenge will be established, which could make this conflict neverending.

er was een heel continent aanwezig van mensen die elkaar doden in een eindeloze hopeloze vendetta, een neergaande gang van geweld en oorlogsvoering.
there was a whole continent virtually of people killing one another in an endless hopeless vendetta, going down a chute of violence and warfare.

het verschil in gezichtspunt tussen de herschikkingsprocedure en de medebeslissingsprocedure mag niet tot gevolg hebben dat de commissie een vendetta in stand houdt tussen haarzelf en het parlement.
the different point of view between the revision procedure and the codecision procedure should not lead the commission into continuing a vendetta between it and parliament.

help ons alsjeblieft deze negativiteit te overwinnen, deze haat, deze vendetta, die zich over het hele internet verspreid heeft en op geen enkele manier bijdraagt tot een betere toekomst.
please help us to overcome this negativity, this hatred, this vendetta, that has spilled all over the internet, and is not contributing in any way to a better future.

dan wil ik het nog graag hebben over ons streven om eenieder ter verantwoording te kunnen roepen, ongeacht of dat nu ambtenaren zijn of de leden van de commissie zelf. in navolging van de heer deprez ben ik van mening dat dit niet mag uitdraaien op een vendetta tussen de instellingen.
another point that i would like to make is that in seeking to bring everybody into accountability, whether they be officials or members of the commission, we ought, like mr deprez said, to avoid this vendetta between institutions.

iedereen heeft een vendetta – iedereen is pijn gedaan. er zijn echt een paar uitzonderlijke mensen nodig die kunnen zeggen, ‘laten we hiermee stoppen.’
it will really take some exceptional people who can say, ‘let’s stop this.’

dit is een danse macabre van terrorisme en politiek. het is echter ook de vs, het amerikaanse volk waar een sprankje hoop, een alternatief vandaan komt: net zoals elders ter wereld zeggen ook hier grote groepen mensen 'nee? tegen de oorlog, 'nee? tegen het terrorisme, 'nee? tegen de vendetta.
however, it is also from the united states, from its people, that hope and an alternative are emerging: huge groups are saying 'no' to the war, 'no' to terrorism, 'no' to revenge, as they are all over the world.