검색어: verdragsdoelstelling (네덜란드어 - 영어)

de cohesie is een verdragsdoelstelling die dringend verwezenlijkt moet worden
cohesion is a treaty objective which it is vital to implement

en ten tweede is "gelijkheid op het gebied van de gezondheid" ook geen verdragsdoelstelling.
secondly, 'equality in health' is not a treaty objective.

een grotere economische en sociale samenhang voor vluchtelingen is de verdragsdoelstelling die met dit actieprogramma wordt nagestreefd.
the treaty objective that the present action programme seeks to achieve is that of greater economic and social cohesion for refugees.

nu duurzame ontwikkeling een verdragsdoelstelling is, zou het dan ook logisch zijn een energieparagraaf in het verdrag op te nemen die een geïntegreerde benadering van energie en milieu mogelijk maakt.
since sustainable development has become a treaty objective, it is only logical to include an energy section in the treaty which enables an integrated approach to energy and environment.

het is tevens gebaseerd op de verdragsdoelstelling dat alle lidstaten dienen te streven naar macroeconomische convergentie , waaronder prijsstabiliteit , hetgeen de regelmatige verslagen van de ecb en de commissie beogen .
functional independence requires that each ncb 's primary objective is clear and legally certain and provides that ncb with the necessary means and instruments to achieve this objective independently of any other authority .

de commissie merkte op dat duidelijke statistische gegevens uitwijzen dat de verdragsdoelstelling om doeltreffende en afschrikkende maatregelen te nemen teneinde de financiële belangen van de eu overal gelijkelijk te beschermen, nog niet is verwezenlijkt.
the commission noted that clear statistical information showed that the treaty objective of an effective, deterrent and equivalent level of protection of the eu’s financial interests had not been achieved.

hetzij een representatief europees netwerk van organisaties zonder winstoogmerk die in de lidstaten of in kandidaat-lidstaten werkzaam zijn en met de verdragsdoelstellingen overeenstemmende beginselen en beleidsmaatregelen bevorderen.
a european network representing non-profit bodies active in the member states or in the candidate countries and promoting principles and policies consistent with the objectives of the treaties.