검색어: vol goede moed (네덜란드어 - 영어)

wees vol goede moed.
fill your heart with courage.

dus, goede moed!
all the best, then.

erg slap, maar vol goede moed.
we are going. weak, but full of courage.

vol goede moed gaan we het park binnen.
full good spirit we went into the park.

goede moed en veel succes!
thank you for your results so far and good luck!

dat te zien, gaf me goede moed.
so i took heart in seeing that.

dus vol goede moed weer verder gelopen, en inderdaad.
so good spirits again walked further, and indeed.

dit voorstel staat vol goede voornemens.
we are being presented with a vehicle filled with good intentions.

ik ben vol goede hoop dat dat zal gebeuren.
i very much hope that this will be the case.

wees vol goede moed, want hiervoor zijn jullie in deze tijd op aarde.
be of good cheer, for this is what you are on earth to do at this time.

zij zorgen voor levensmiddelen en de broodnodige goede moed.
they provide food and much-needed morale boosts.

het was een opgewekt persoon, altijd vol goede zin.
he was a cheerful person, always full of good humor.

veel kerndocumenten van de europese unie staan vol goede voornemens.
many of the key documents of the european union are full of good intentions.

ierland doet dit vol goede wil, doelgericht, discreet en effectief.
it is working with goodwill, a strong sense of purpose, discretion and efficiency.

niettemin begonnen zij vol goede moed aan de taak om hun veelvuldige problemen tot oplossing te brengen.
nevertheless, they courageously set about the task of solving their manifold problems.

idea versleutelalgoritme is niet beschikbaar, maar we gaan met goede moed %s proberen
idea cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead

het is een wijk vol goede restaurants en parken, ideaal om te wandelen.
it's a neighborhood filled with good restaurants and parks, ideal for walking.

vol goede moed begin ik aan de eerste etappe. al na een kleine 20 km worden we staande gehouden.
bravely i start with our first session. after just 20 km we are stopped.

dat betekent dat iedere keer als wij proberen vol goede moed naar straatsburg te komen er weer een kink in de kabel komt.
that means that each time we try to make our way to strasbourg, in good spirits, we stumble across yet another hitch.

kans zouden hebben onze pakjes af te geven en dat we goede moed moesten houden.
chance to deliver our packages and that we should keep up our good spirits.