검색어: bevestigingsnummer (네덜란드어 - 이탈리아어)

heeft u uw bevestigingsnummer?
avete il numero di prenotazione?

de kapitein brengt dit bevestigingsnummer op het vangstdocument aan.
il comandante riporta tale codice nel documento di cattura.

de kapitein brengt dit bevestigingsnummer op het vangstdocument aan.%quot%;
il comandante riporta tale codice nel documento di cattura.";

nadat de vlaggenlidstaat heeft bevestigd dat de aan te voeren of over te laden vangst aan de visvangstvergunning van het vaartuig beantwoordt, deelt hij de kapitein langs de snelste elektronische weg een bevestigingsnummer mee.
lo stato membro di bandiera, dopo aver confermato che le catture da sbarcare o trasbordare corrispondono a quelle previste dall'autorizzazione di pesca della nave, trasmette al comandante, utilizzando i mezzi elettronici più rapidi, un codice di convalida.

nadat de vlaggenlidstaat heeft bevestigd dat de aan te voeren of over te laden vangst aan de visvangstvergunning van het vaartuig beantwoordt, deelt hij de kapitein langs de snelste elektronische weg een bevestigingsnummer mee. de kapitein brengt dit bevestigingsnummer op het vangstdocument aan.
lo stato membro di bandiera, dopo aver confermato che le catture da sbarcare o trasbordare corrispondono a quelle previste dall'autorizzazione di pesca della nave, trasmette al comandante, utilizzando i mezzi elettronici più rapidi, un codice di convalida. il comandante riporta tale codice nel documento di cattura.

%quot%1. na aan de hand van via een geautomatiseerd, moeilijk te vervalsen, satellietvolgsysteem (vms) verkregen gegevensverslagen te hebben geverifieerd dat het gebied waarin is gevist en de aan te voeren of over te laden vangst door zijn vaartuig correct is geregistreerd en aan de visvangstvergunning van het vaartuig beantwoordt, deelt een vlaggenlidstaat de kapitein via het snelste elektronische medium een bevestigingsnummer mee.
"1. dopo aver verificato, tramite le relazioni trasmesse con il sistema di controllo inviolabile dei pescherecci via satellite (scp), che i dati relativi alla zona di pesca e alle catture da sbarcare o trasbordare dichiarate del peschereccio sono registrate in modo accurato e corrispondono a quelle previste dall'autorizzazione di pesca, lo stato membro di bandiera trasmette al comandante, utilizzando i mezzi elettronici più rapidi, un codice di convalida.