검색어: doodvonnissen (네덜란드어 - 이탈리아어)

veelvuldige doodvonnissen
condanna frequente alla pena di morte

van alle doodvonnissen.
interrogazioni alla commissione

doodvonnissen in nigeria
protezione dei lavoratori contro i rischi dell'amianto

deze doodvonnissen zijn verkeerd.
anche le condanne a morte sono sbagliate.

daarmee vocht ik drie doodvonnissen aan.
ne ho sfidate tre con quell'argomento.

het vermijden van doodvonnissen scheelt miljoenen.
evitare casi da pena di morte fa risparmiare milioni di dollari alla citta'.

jij tekent doodvonnissen en ik doe het papierwerk.
tu firmi le condanne a morte, io riordino le carte.

ontbijt, doodvonnissen lunch met gaddafi, executies
colazione mandati d'esecuzione pranzo con khadafi esecuzioni festa compleanno

met duitse doodvonnissen heb ik niets te maken.
non mi riguardano le decisioni dei vostri tribunali militari.

critici van doodvonnissen worden zelfs gerechtelijk vervolgd.
— le seguenti interrogazioni orali:

er zijn in één van onze lid-staten doodvonnissen uitgesproken.
credo quindi che convenga lasciare al governo greco la responsabilità di giudicare quanto sia opportuno uno sciopero generale nelle attuali con dizioni in cui versa il paese.

baltar heeft doodvonnissen ondertekend en doodseskaders op pad gestuurd.
baltar ha firmato condanne a morte, organizzato squadre della morte. ha collaborato con il nemico fin dal primo giorno.

— ontwerpresolutie over de doodvonnissen in de vs: moeten verlaten.
presidente. — non mi è stata presentata alcuna proposta.

de gerechtelijke procedures leiden bovendien niet meer tot massale doodvonnissen.
le procedure giudiziarie non portano più a condanne a morte in massa.

je bent expert op 't gebied van hoger beroep tegen doodvonnissen.
so che lei è un'esperta in ricorsi contro sentenze di morte.

oekraïne heeft ook het moratorium niet gerespecteerd en zoals vroeger doodvonnissen uitgevoerd.
l'ucraina, infatti, non ha rispettato la moratoria e continua tuttora a dare esecuzione alle con­danne a morte.

de heer van den broek. — ik heb inderdaad iets gehoord over recente doodvonnissen.
quando dico qualcosa, onorevole cryer, preferirei che lei mi ascoltasse piuttosto che accusarmi, dopo, di aver detto qualcosa che non ho detto!

koeweitiautoriteiten hebben op 26 juli de staat van beleg opgeheven en doodvonnissen omgezet in gevangenisstraf.
il 26 luglio le autorità kuwaitiane hanno tolto lo stato d'assedio e convertito le condanne a morte in pene carcerarie.

het afgelopen jaar werden er 1.600 doodvonnissen uitgesproken waarvan er 1.000 werden voltrokken.
durante l'anno scorso 1 600 persone sono state condannate a morte e le condanne eseguite sono state 1 000.

andere asean-landen voeren, tegen alle internationale overeenkomsten in, zeer vaak doodvonnissen uit.
nelle zone colpite potrà essere presto coltivato del riso e il progetto di trasmigrazione sarà vanificato.