검색어: machinerichtlijn (네덜란드어 - 이탈리아어)

machinerichtlijn
direttiva macchine

machinerichtlijn eu 2006/42
direttiva macchine 2006/42/ce

•de machinerichtlijn 98/37/eg
tabella 9.2 la direttiva sul rumore in relazione con le direttive sui dpi

het juridisch gedeelte van de machinerichtlijn
la parte giuridica della direttiva «macchine» natura essenzialmente elettrica.

machinerichtlijn 98/37/eg 2006/42/eg
direttiva macchine 98/37/ce2006/42/ce

machinerichtlijn 98/37/eg(2006/42/eg)
direttiva 98/37/ce sulle macchine(2006/42/ce)

de herziening van de machinerichtlijn kent een lange geschiedenis.
l’ elaborazione della direttiva macchine ha una storia lunghissima.

juridische voorschriften voor machines (machinerichtlijn) (3)
legislazione relativa alle macchine (direttiva sulle macchine) (3)

in het kader van de machinerichtlijn zijn er drie soorten normen:
vi sono tre tipi di norme a sostegno della direttiva macchine:

de europese machinerichtlijn heeft twee nogal sterk uiteenlopende doelstellingen.
la direttiva europea sulle macchine si pone due obiettivi piuttosto divergenti.

) heeft de commissie op 5 september voorgesteld de machinerichtlijn (2
l’11 settembre la commissione ha adottato una relazione sullo stato di avanzamento della politica spaziale europea (1).

om te worden ingevoegd in een machine zoals gedefinieerd door de eu machinerichtlijn
ad essere incorporate in una macchina così come definito dalla direttiva macchine ce.

te vermijden, heeft de europese commissie voorgesteld de machinerichtlijn te stroomlijnen.
gli standard sono sviluppati e applicati congiuntamente da tutte le parti interessate: produttori, utilizzatori, responsabili della certi ficazione ed autorità nazionali.

machinerichtlijn 98/37/eg en richtlijn 2000/14/eg voor buitenmaterieel
direttiva 98/37/ce sulle macchine e direttiva 2000/14/ce sul rumore all’aperto in primo luogo, si applica il criterio della minimizzazione:

het juridisch gedeelte van de machinerichtlijn plaatsen met ontploffingsgevaar -weegwerktuigen - drukapparatuur
la parte giuridica della direttiva «macchine» prevista dall'articolo 4, paragrafo 2, né sul nuovo insieme.

machinerichtlijn 98/37/eg en richtlijn 2000/14/eg voor buitenmaterieel..................................... 97
direttiva 98/37/ce sulle macchine e direttiva 2000/14/ce sul rumore all’aperto........................................... 97

de nieuwe wetgeving, dat wil zeggen de machinerichtlijn, vertrouwt op het verantwoordelijkheidsgevoel van de fabrikanten.
la nuovalegislazione, cioè la direttiva «macchine», si basa sul senso di responsabilità del costruttore.

het slechte nieuws is dat de machinerichtlijn zó technisch is dat er maar weinigen zijn die er iets van snappen.
contrariamente a quanto espresso dal collega precedente, l'immunità non ha nulla a che vedere con la tutela del parlamentare.

de machinerichtlijn gaf reeds aanleiding tot meer dan 250 europese geharmoniseerde normen, en nog 450 andere zijn in voorbereiding.
la 'direttiva macchine' ha portato all'elaborazione di oltre 250 standard europei armonizzati, mentre altri 450 sono in programma.

daarbij komt dat de machinerichtlijn de eerste wetstekst is die opgesteld is conform de nieuwe bepalingen en stemmingsprocedures van de europese akte.
fino a che punto questa direttiva consentirà i porre fine ai vincoli attualmente in vigore, per esempio, per l'appalto di forniture, e di infliggere eventuali sanzioni di governi?