검색어: firma (네덜란드어 - 일본어)

firma
会社

- ik niet, maar de firma wel.
- からかうな

we komen niet bij de firma.
運送会社の 社員にでもしとけ

terra firma-forme dermatose
テラファーマフォルム皮膚症

mijn firma kan grote invloed uitoefenen.
当社は影響力を行使させる事もできる 冗談はやめてくれ

hij huurt de firma, ik huur hem in.
奴と探偵調査の ビジネスを

of dat hij 1000 aandelen in uw firma had?
なぜ 駆け出しのシェフに そこまで？

de firma houdt er niet van hoe het nu gaat.
会社は今のあり方を 好みません

waarom heeft de firma een robot gestuurd?
なんで ロボットなんか？

de firma wil je graag weer in dienst nemen.
会社も同意してくれてる

colette santori. ik werk met larry bij de firma.
コレット・サントーリ 彼の事務所で働いてるわ

- de firma heeft dit voor de wat ongewone klanten.
やっとお会い出来た お仲間の彼に言ったんですが

standard atlantic, is een moderne firma colonel delarue.
スタンダード・アトランティック社は 近代的な会社です 大佐

misschien omdat ze in opdracht van de firma vertrokken zijn?
会社の命令だったんだろ？

de firewall van de firma is zelfs beter dan die van peck.
会社のファイアーウォールは ペックのより優れてる

ik werk voor de firma. maar ik ben evengoed 'n aardige vent.
ウェイランドの社員だ 怪しい者じゃない

het begon met mijn oom. de firma investeerde zijn geld in een bedrijf.
叔父が始まりだった

met alle respect, ik zou liever niet hebben dat ze de firma verlaten.
悪いが それは持ち出さないでもらいたい

dat je eigen firma de zaak niet wilde? dat niemand deze zaak wil?
お前の法律事務所は 事件から手を引く

en alle mannen hebben dezelfde firma gebruikt om hun testament vast te laten leggen.
法律事務所で使ってるわ