검색어: (de onderkant van je) broek (네덜란드어 - 프랑스어)

aan de onderkant van de houder :
à la partie inférieure du réservoir :

bespuiting aan de onderkant van de stam
jet dirigé sur la base des tiges

met betrekking tot de onderkant van het os temporale
qui concerne la base du temporal

de onderkant van de kamer moet zich boven de e
le bas de la chambre doit être au-des sus

houdt de onderkant van de inhalator stevig met één hand vast.
maintenir fermement le bas de l’inhalateur d’une main.

knijp van de onderkant van het sachet naar de open bovenkant toe.
expulsez le contenu en faisant pression à partir du bas du sachet vers l'extrémité ouverte.

machine voor het kloppen(op de leest)van de schachtranden en de onderkant van binnenzolen
machine à marteler

de onderkant van de ladder moet worden beschermd omverschuivingen te voorkomen.
si la partie haute de l’échelle ne peut être amarrée, il fautenvisager l’utilisation:de caoutchoucs de contact,de crochets,ou de rouleaux de façade en caoutchouc.

lijn van de onderkant van de spanten gemeten op het midden van de lengte
tracé de la quille hors membres au milieu

markeer dit keuzevakje om de tabs aan de onderkant van het werkblad te tonen.
cette case à cocher contrôle si les onglets de feuilles sont affichés en bas du livret.

het probleem op de risicokapitaalmarkt doet zich vooral voor aan de onderkant van de kapitaalmarkt.
sur le marché du capital-risque, le problème se pose en particulier dans le segment inférieur du marché des capitaux.

de belastingdruk op de arbeid is verlicht, vooral aan de onderkant van de loonschaal.
la pression fiscale sur le travail a été réduite, en particulier sur les bas salaires.

a. het probleem op de risicokapitaalmarkt doet zich vooral voor aan de onderkant van de kapitaalmarkt.
a. sur le marché du capital-risque, le problème se pose en particulier dans le segment inférieur du marché des capitaux.

als u dit heeft geselecteerd dan kunt u een bestandsnaam aan de onderkant van de module invoeren.
dans ce cas, vous devrez saisir le nom du fichier dans le bas de la fenêtre du module.

het in berlijn bereikte resultaat bevindt zich aan de onderkant van de door het voorzitterschap voorgestelde vork.
le résultat de berlin se trouve dans la partie inférieure de la fourchette proposée par la présidence.

het blauwe stipje op de onderkant van de kamer moet aan dezelfde kant zitten als de blauwe knop.
le point bleu situé au bas de la chambre doit être du même côté que le bouton bleu.

pak de zwarte ring aan de onderkant van de basis en trek hiermee de basis uit de kamer. ee en g
é avec une main, appuyez en même temps sur les

(b) voor de onderkant van de risicokapitaalmarkt kent het vk enkele instrumenten die kmo's hebben geholpen aan kleine bedragen aan groeikapitaal.
(b) dans le segment inférieur du marché du capital-risque, le royaume-uni dispose d'un certain nombre de dispositifs qui ont permis aux pme d'accéder à de petits montants de capital pour financer leur croissance.

de hervormingen die moeten leiden tot verlaging van de arbeidskosten aan de onderkant van de loonschaal moeten worden voortgezet.
les réformes visant à réduire les coûts du travail pour les bas salaires doivent être poursuivies.

het probleem is vooral te wijten aan tekortkomingen aan de onderkant van de markt waar veiligheidsprocedures onvoldoende rigoreus worden nageleefd.
cette situation résulte principalement de lacunes dans les premiers prix, où les procédures de sécurité ne sont pas aussi bien respectées ou observées qu’elles le devraient.