검색어: concessieovereenkomst (네덜란드어 - 프랑스어)

concessieovereenkomst
contrat de concession

concessieovereenkomst voor diensten
concession de services

definitie van "concessieovereenkomst"
définition de la concession

definitie van de concessieovereenkomst
définition de concession

concessieovereenkomst en pps: definities
comment définir la concession et le ppp?

de nmbs (via de concessieovereenkomst).
la sncb (via le contrat de concession).

concessieovereenkomst voor openbare werken
concession de travaux publics

« - concessieovereenkomst voor openbare werken :
« - concessions de travaux publics :

"overeenkomst": een overheidsopdracht of een concessieovereenkomst;
«marché», un marché public ou un contrat de concession;

looptijd : 15 jaar na ondertekening van de concessieovereenkomst
durée : 15 ans à dater de la signature de l'accord de concession

erzijaanherinnerddatdeindustriedie hetontwerptijdensdeontwikkelingsfase heeftontwikkeld,ruimvertegenwoordigd wasindelijstvankandidatenvoorde concessieovereenkomst.
ilfautrappelerquelesindustrielsqui avaient pris part à la conception pendant la phase de développement étaient largement représentésparmilescandidatsaucontrat de concession.

concessieovereenkomst voor openbare werken gegund zonder openbare aanbesteding
concession de travaux publics accordée sans appel à concurrence

de concessieovereenkomst bepaalt ook de manier waarop de heffingen worden bekendgemaakt.
le contrat de concession prévoit également le mode de publication des redevances.

daartoe zal elke gemeente een concessieovereenkomst afsluiten met een kandidaat-exploitant.
a cette fin, chaque commune conclut une convention de concession avec le candidat exploitant.

bijlage x: standaardformulier 10: „concessieovereenkomst voor openbare werken”
annexe x — formulaire standard 10: «concession de travaux publics»

strikt contractuele samenwerking: contracten die als “concessieovereenkomst” worden gekwalificeerd
partenariat de type purement contractuel: acte attributif qualifié de concession

3.1.1.6 hoe kan een concessieovereenkomst of pps-contract beter worden omschreven?
3.1.1.6 comment mieux définir une concession ou un ppp?

daartoe bevat de concessieovereenkomst een bijlage „kaders tariefstructuur, tariefdrager en berekening gebruikerstarieven”.
À cette fin, la convention de concession comporte une annexe intitulée «cadres de la structure tarifaire, de la base tarifaire et du calcul des tarifs utilisateur».

"groenboek over publiek-private samenwerking en het gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten"
"livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions"