인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het is daarom zaak:
À cette fin:
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
preventie is daarom geboden.
la prévoyance est donc de mise.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
artikel 144 is daarom geschrapt.
c'est pourquoi l'article 144 a été supprimé.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
internationale samenwerking is daarom essentieel
il est par conséquent essentiel d’instaurer une coopération internationale autour de l’évolution vers cette nouvelle économie, surtout en ce
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
internationale samenwerking is daarom geboden.
la coopération internationale est dès lors nécessaire.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
de bewindvoerder of de liquidateur is gemachtigd om op het grondgebied van de eu de bevoegdheden uit te oefenen die hij heeft op het grondgebied van de lidstaat van herkomst.
ceux‑ci sont habilités à exercer sur le territoire de tous les États membres tous les pouvoirs qu'ils sont habilités à exercer sur le territoire de l'État d'origine.
er kan een vertaling worden verlangd in een officiële taal van de lidstaat waar de bewindvoerder of de liquidateur wil optreden.
une traduction dans la langue officielle ou une des langues officielles de l'État membre sur le territoire duquel l'administrateur ou le liquidateur entend agir peut être exigée.
de bewindvoerder heeftdaartoe bepaalde rechten, zoals het recht contracten opbasis van de economische vooruitzichten op te zeggen ofvoort te zetten.
l’administrateur jouit dès lorsde certains droits, par exemple le droit de résilier des contratsou de poursuivre leur exécution en fonction des perspectiveséconomiques.