검색어: heiberg (네덜란드어 - 프랑스어)

mevrouw mona heiberg, 1.
mme mona heiberg, 1.

de heer søren salling, regionsrådsmedlem, ter vervanging van mevrouw mona heiberg.
søren salling, regionsrådsmedlem, en remplacement de mme mona heiberg.

mevrouw mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, ter vervanging van de heer lars abel,
mme mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, en remplacement de m. lars abel,

mevrouw mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation, ter vervanging van de heer per bødker andersen,
mme mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation, en remplacement de m. per bødker andersen,

mevrouw mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, ter vervanging van de heer per bødker andersen;
mme mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation, en remplacement de m. per bødker andersen,

een zetel van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's komt vrij door de benoeming tot lid van mevrouw mona heiberg,
un siège de suppléant du comité des régions devient vacant à la suite de la nomination de mme mona heiberg en tant que membre,

door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw mona heiberg en mevrouw helene lund zijn in het comité van de regio’s twee zetels van lid vrijgekomen.
deux sièges de membres du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’expiration des mandats de mme mona heiberg et de mme helene lund.

de cvdr-leden konden tijdens de oktober-zitting verder luisteren naar een toespraak van mona heiberg , locoburgemeester van kopenhagen en zelf ook lid van het cvdr.
la député-maire de copenhague et membre du comité, m me mona heiberg , a également pris la parole lors de la session plénière du cdr.

aan dat debat zal o.a. worden deelgenomen door cvdr-lid en burgemeester van kopenhagen mona heiberg (die zal spreken over de voorbereidingen die haar stad treft voor de vn-klimaattop) en vicevoorzitster van de conferentie van burgemeesters van de vs elizabeth kautz (die zal uitleggen hoe lokale politici in de vs zelf het heft in handen namen toen washington weigerde het vorige vn-klimaatverdrag – het kyoto-protocol – te ondertekenen).
parmi les principaux intervenants au débat figurent mona heiberg , membre du cdr et vice-présidente du conseil municipal de copenhague, qui expliquera comment sa ville se prépare à accueillir la conférence des nations unies sur le changement climatique, elizabeth b. kautz , vice-présidente de la conférence des maires des États-unis, qui expliquera comment les politiciens locaux américains ont pris les choses en main après le refus de washington de signer le protocole de kyoto, précédente déclaration des nations unies sur le changement climatique.