검색어: het landelijk jeugdwerk (네덜란드어 - 프랑스어)

het landelijk georganiseerd jeugdwerk
les organisations nationales de la jeunesse

4° voor het landelijk jeugdwerk :
4° pour les organisations nationales des jeunes :

4° landelijk jeugdwerk;
4° les organisations nationales de jeunesse;

het landelijk jeugdwerk en de jeugdverblijfscentra;
les organisations nationales de la jeunesse et les centres de séjour pour jeunes;

het landelijk kiesdistrict
circonscription de comté

het landelijk, regionaal en lokaal georganiseerd jeugdwerk;
les organisations et mouvements de jeunesse structurés au niveau fédéral, régional ou local;

logies in het landelijk gebied
hébergement en milieu rural

het landelijk steunpunt voor amateurkunsten;
le service d'appui régional pour arts amateurs;

jeugdwerk, waaronder het landelijk, dienstverlenend, provinciaal en lokaal jeugdwerk;
organisations et mouvements de jeunesse, parmi lesquels les organisations et mouvements de jeunesse structurés au niveau fédéral, prestataire de services, provincial ou local;

instandhouding van het landelijk cultuurhistorisch bezit
conservation du patrimoine rural

de erkenningsprocedure voor het landelijk georganiseerd jeugdwerk verloopt als bepaald in dit artikel.
la procédure d'agrément des associations de jeunesse organisées au niveau communautaire se déroule comme prévu au présent article.

instandhouding en opwaardering van het landelijk erfgoed
conservation et mise en valeur du patrimoine rural.

ltd/bestuur van het landelijk instituut sociale
le juge national est donc tenu de ne pas appliquer cette loi nationale dans son intégralité.

12 mei 1998. - decreet houdende de erkenning van het landelijk georganiseerd jeugdwerk (1)
12 mai 1998. - décret relatif à l'agrément des organisations nationales de la jeunesse (1)

uk boven het landelijk gemiddelde onder het landelijk
uk supérieur à la moyenne inférieur à la moyenne

in nederland, het landelijk dienstverlenend centrum (ldc).
en grèce, a été créé un réseau de 54 centres de coordination pour l'orientation dans les écoles.

daarbij kunt u op steun van het landelijk secretariaat rekenen.
les lycéens entre 15 et 18 ans sont invi­tés à composer une rédac­tion d'un maximum de cinq pages sur le thème suivant: «cinquante ans après l'ho­locauste: les leçons pour l'europe».

h. nijhuis/bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen
walter reenberger et renate greindl, hermann hofmeister e.a. et république d'autriche

er is hier vanmorgen gesproken van een revitalisering van het landelijk geheel.
un quatrième critère pour la préretraite qui figurait dans les considérations préalables de la com mission l'an dernier ne figurent pas cette fois dans la proposition et doit, à mon avis, faire l'objet d'une décision complémentaire.

in andere districten is het werkloosheidscijfer bijna tweemaal het landelijk gemiddelde.
les données régionales concernant le pib par habitant révèlent des disparités considérables.